UNE BASE - traduction en Italien

• una base
• una banca
• un fondamento
• un' base

Exemples d'utilisation de Une base en Français et leurs traductions en Italien

Y a-t-il une base en Virginie qui soit tenue par un fournisseur de l'armée?
C'e' qualche appaltatore militare privato che ha un base in West Virginia?

Ton ADN est probablement sur une base de données psychologiques australienne maintenant!
Il tuo DNA probabilmente e' su qualche… database australiano di psicopatici adesso!

Monsieur, vous avez une base incroyable.
Signore, lei ha delle ottime basi.

L'Agence accepte de les effectuer sur une base mensuelle.
L'Agenzia concorda di effettuarle con cadenza mensile.

Études de marché à l'aide d'une base de données informatique.
Ricerche di mercato mediante banche dati informatiche.

Services de communications pour accéder à une base de données.
Servizi di comunicazione per l'accesso a banche dati.

Comme toutes les automobiles SIATA, la Daina était construite sur une base mécanique Fiat souvent modifiée.
Come tutte le automobili SIATA era basata su meccanica Fiat pesantemente modificata.

Il peut être appliqué sue une base existante.
Può essere applicato su basi esistenti.

Dans la mesure du possible, ces données sont utilisées sur une base anonyme.
Se possibile, questi dati vengono utilizzati su una base di anonimato.

Ce document constitue sans aucun doute une base sûre pour d'autres avancées œcuméniques.
Il Documento è senza dubbio un sicuro punto di partenza per ulteriori passi ecumenici.

è une base….
è a base.

Ici nous allons en savoir plus sur ce qui est une base de bonne qualité.
Qui stiamo andando a conoscere che cosa è un nucleo di buona qualità.

médicaments qui ont une base en aluminium comprennent.
farmaci che hanno una base di alluminio sono.

composant organique ayant une base nitogénée.
componente organico con una base nitrogenata.

Not Riddled peut être accessoirisé avec une base en métal confortable.
Not Riddled può essere accessoriata con un comodo basamento in metallo.

Fine poudre colorant Decolor B est une base de dérivés de la cellulose.
La finissima polvere decolorante di DECOLOR B è a base di derivati della cellulosa.

Il y aurait une base nazie en Méditerranée.
Una cosa di ex-nazisti con base nel Mediterraneo.

Protogen a géré une base de recherche sur Phoebe.
La Protogen condusse una ricerca basata sulla Febe.

Nous voudrions plus d'argent et une base juridique supplémentaire.
Vorremmo più risorse e chiediamo la modifica della base giuridica.

Ainsi donc, il existe une base juridique permettant dès maintenant à la Commis sion
Ecco dunque un'altra base giuridica che con sente alla Commissione e alla Comunità di