UNE BASE - traduction en Allemand

• Basis
• Grundlage
• Base
• Fundament
• Datenbank
• Sockel
• Ausgangspunkt
• basierend
• grundlegende
• Grundlagen
• Basen

Exemples d'utilisation de Une base en Français et leurs traductions en Allemand

Création de CD-ROM- Créez une base de données d'images numérisées avec CD Publish.
CD-Erstellung- Erstellen Sie eine Datenbank mit gescannten Bildern und Daten mit CD Publish.

Avec une base en une seule couche- les bords tapissés cadre bandes formant plusieurs images;
Mit einer Base in einer Schicht- tapezierte die Kanten Rahmenleisten bilden mehrere Bilder;

Elle repose sur une base en acier chromé.
Er ruht auf einem Gestell aus verchromtem Stahl.

Une base, par exemple, peut être utilisé précédemment des traverses.
Eine Base, beispielsweise können die zuvor Bindungen verwendet Bahn werden.

Créer une base pour permettre un accès simple à l'ensemble des iPhones.».
Eine Grundlage für den einfachen Zugriff auf alle Iphones zu schaffen.".

La table basse Scacco Cattelan Italia a une base en marbre blanc de Carrare.
STRUKTUR: Scacco Couchtisch Cattelan Italia hat einen Sockel aus Weiß Carrara Marmor.

La table basse Stone Cattelan Italia a une base en béton peint de différentes finitions.
Stone Couchtisch Cattelan Italia hat einen Sockel aus gebeiztem Zement in verschiedenen Ausführungen.

Une base de technologies éprouvées.
Auf der Grundlage von erprobten Technologien.

Table ronde avec une base, table ovale avec deux bases..
Runder Esstisch mit einem Gestell, ovaler Esstisch mit zwei Gestelle..

Petite table ronde avec une base, table ovale avec deux bases..
Runder Couchtisch mit einem Gestell, ovaler Couchtisch mit zwei Gestelle..

Qualité sur une bonne base.
Qualität auf gutem Grund.

D'établir une base sur une autre planète.
Eine Basisstation auf einem anderen Planeten zu etablieren.

La table Pat Cattelan Italia a une base en acier avec différentes finitions.
STRUKTUR: Pat Couchtisch Cattelan Italia hat einen Sockel aus Stahl in verschiedenen Ausführungen.

Ce ne sera pas une base humanitaire.
Dies wird kein humanitärer Stützpunkt sein.

Cette subdivision se reproduit pour chaque enregistrement d'une même base de données.
Alle Datensätze einer Datenbank verfügen über dieselben Datenfelder.

Ce pourrait être une base.
Dies kann eine Base sein.

Bon endroit, pour une base.
Gute Lage für einen Stützpunkt.

C'est une simple hydrolyse alcaline, de corps gras par une base forte.
Es handelt sich um eine einfache alkalische Hydrolyse von Fettsubstanz durch eine Base.

Profitez de la fraîcheur des fruits d'agrumes avec une base douce de musc blanc.
Genießen Sie die Frische von Zitrusfrüchten mit süßem Grund aus weißem Moschus.

Sculpture en bronze de deux aigles royaux, sur une base en marbre.
Bronze-Skulptur von zwei Steinadler, auf einem Sockel aus Marmor.