USAGE CORRECT - traduction en Italien

• uso corretto
• buon uso
• uso adeguato

Exemples d'utilisation de Usage correct en Français et leurs traductions en Italien

Le titulaire de l'AMM devra s'assurer que les professionnels de la santé sont bien informés que tous les patients chez lesquels Humalog est prescrit doivent être formés à un usage correct du stylo prérempli avant la prescription
Il Titolare AIC dovrà assicurarsi che gli operatori sanitari siano informati che tutti i pazienti ai quali è stato prescritto Humalog devono essere addestrati sull'utilizzo corretto della penna preriempita prima di prescrivere

la réelle perception par les citoyens européens des enjeux qui sont en cause, l'usage"correct" de cette procédure
l'effettiva percezione da parte dei cittadini europei della posta in gioco, l'uso"corretto" della procedura

ils permettent la coresponsabilité du bénéficiaire pour ce qui est de l'usage correct des aides et font également en sorte
perché permettono di rendere il beneficiario corresponsabile del corretto utilizzo della sovvenzione e, parallelamente, garantiscono che il

De l'usage correct des adresses de courrier Debian.
Corretto Utilizzo degli Indirizzi Mail di Debian.

L'usage correct du brise roche prolonge le fonctionnement de l'outil
L'uso corretto del martello allunga la vita dell'utensile

leurs enfants également, à l'usage correct des médias.
i loro figli all'uso corretto dei media.

Cookies Pour l'usage correct du site web, il est parfois nécessaire d'obtenir information d'accès
Affinché il sito web funzioni correttamente, a volte à necessario ottenere informazioni dai computer che accedono

Les utilisateurs seront pleinement responsables de l'usage correct de leurs comptes d'utilisateur
Gli utenti saranno pienamente responsabili per il corretto utilizzo dei propri account utente

nous veillons à ce que nos utilisateurs et partenaires en fassent un usage correct.
vogliamo essere certi che gli utenti e i partner li utilizzino correttamente.

afin d'aborder l'usage correct de l'espagnol écrit sur des supports digitaux.
per gestire l'uso corretto dello spagnolo scritto nei supporti digitali.

rencontres de sensibilisation à des thèmes sociaux et à l'usage correct des réseaux sociaux.
incontri di sensibilizzazione su temi sociali e sull'uso corretto dei social media.

L'utilisateur est responsable de l'usage correct du produit en toutes circonstances,
E' responsabilità dell'utente l'uso corretto del prodotto in ogni particolare applicazione

en donnant une attention particulière à l'usage correct de la langue arabe.
prestando particolare attenzione all uso corretto della lingua araba.

et profiteront de l'usage correct de la caméra avec le zoom.
insieme all'uso corretto della fotocamera con zoom.

À adopter des critères d'usage correct des ressources naturelles
Ad adottare criteri per un corretto uso delle risorse naturali

des attaques pour garantir l'usage correct et la protection de la Plateforme,
attacchi allo scopo di garantire il corretto utilizzo e la protezione della piattaforma,

une institution qui se consacre depuis trois siècles à maintenir l'usage correct de la langue espagnole,
un'istituzione che si é dedicata durante tre lunghi secoli a mantenere l'uso corretto della lingua spagnola,

Cela ne s'obtient pas sans une vraie formation à l'amour authentique et à l'usage correct de la sexualité, capable d'introduire la personne humaine selon toutes ses dimensions,
Ciò non si ottiene senza una vera educazione all'amore autentico e al retto uso della sessualità, tale che introduca la persona umana secondo ogni sua dimensione,

de l'autre, l'usage correct d'un tel pouvoir présuppose l'adoption d'une vision plus intégrale et intégrée.
dall'altra, il corretto uso di tale potere presuppone l'adozione di una visione più integrale e integrante.

d'accompagner les candidats au sacerdoce dans l'usage correct et positif des outils informatiques.
al fine di accompagnare i candidati al sacerdozio all'uso corretto e positivo dei mezzi informatici.