VMWARE - traduction en Italien

• vmware

Exemples d'utilisation de Vmware en Français et leurs traductions en Italien

veuillez vous reporter au guide VMware Benchmarking Approval Process.
approvazione dei benchmark, leggi la guida Processo di approvazione dei benchmark VMware.

Les mises à niveau vers VMware Workstation 15 Pro sont disponibles à l'achat sur la boutique en ligne VMware et auprès des revendeurs VMware..
Gli upgrade a VMware Workstation 15 Pro possono essere acquistati nel VMware Store online o presso i rivenditori VMware..

qui désigne les fournisseurs VMware Cloud Provider les plus prestigieux
che contraddistingue i VMware Cloud Provider più esclusivi

testez la compatibilité de différents systèmes d'exploitation et navigateurs VMware Workstation et Fusion.
testa diversi sistemi operativi e controlla la compatibilità dei browser con VMware Workstation e Fusion.

Oui. Les versions anglaise et japonaise peuvent être téléchargées au format électronique sur le site de la documentation VMware Workstation Pro.
Sì, sia la versione in lingua inglese che in lingua giapponese possono essere scaricate in formato elettronico dal sito web della documentazione di VMware Workstation Pro.

Conception évolutive vous permettant d'ajouter de nouvelles technologies, y compris VMware pour la gestion du Cloud.
Design a prova di futuro che consente di aggiungere nuove tecnologie, tra cui VMware, per la gestione del cloud.

les sites web de référence de ce document concernant VMware sont la propriété de VMware®.
i siti Web di riferimento di questo documento relativi a VMware sono di proprietà di VMware..

Veillez à ce que seuls les utilisateurs et les terminaux autorisés aient accès aux applications grâce à la solution intégrée VMware Identity Manager
Assicurati che solo gli utenti e i dispositivi giusti abbiano accesso alle app con VMware Identity Manager integrato

De plus, USB Network Gate prend en charge les logiciels de virtualisation VMware ESX/ ESXi,
Inoltre, USB Network Gate supporta VMware ESX/ ESXi, Citrix XenDesktop

Rejoignez- nous pour découvrir comment VMware Cloud Foundation sur VxRail,
Partecipa alla conversazione per scoprire come VMware Cloud Foundation su VxRail,

Il a été tout juste d'annoncer qu'il ya une image VMWare disponible pour téléchargement qui inclut SuSE 10.1 avec KDE 3.5.4 installé,
E'stato appena annunciato che ci sia una immagine VMWare disponibile per il download, che comprende SuSE 10.1 con KDE 3.5.4 installato ed è stato anche

Effectuez une restauration de votre PC Windows en 15 secondes, en exécutant une sauvegarde de votre système comme une machine virtuelle VMware ou Hyper-V® en la montant directement depuis le stockage de sauvegarde- sans avoir à déplacer de données!
Ripristino di PC Windows in 15 secondi grazie all'esecuzione del backup del sistema come macchina virtuale VMware o Hyper-V®, con montaggio diretto a partire dallo storage di backup, senza alcuno spostamento di dati!

Pour commencer, il s'agit d'une console de gestion qui vous donne la possibilité de se connecter à un serveur VMware sur un hôte différent(avec des informations d'identification en tant qu'utilisateur de ce système), ou le localhost.
Per cominciare, vi è una console di gestione che ti dà la possibilità di connettersi a un server vmware su un host diverso(con le credenziali di un utente su come tale sistema), o il localhost.

Une fois qu'il est ajouté, vCenter peut continuer à utiliser le snapshot VMware pour restaurer la machine virtuelle du LUN iSCSI,
Dopo l'aggiunta, vCenter puÃ2 continuare a utilizzare l'istantanea VMware per ripristinare la macchina virtuale nel LUN iSCSI

tout en ne consommant pas les ressources précieuses de votre environnement virtualisé VMware.
anche di non consumare le preziose risorse del vostro ambiente virtualizzato VMware.

Les solutions«Smart Data Center» intégrées et virtualisées proposées par Business Sunrise Integration Services s'appuient sur les toutes nouvelles plateformes technologiques Cisco Unified Computing et Networking, VMware ainsi que sur les solutions de stockage NetApp.
Le soluzioni integrate e virtualizzate „Smart Data Center“ di Business Sunrise Integration Services si basano sulle piattaforme tecnologiche più recenti di Cisco Unified Computing e Networking, VMware nonché soluzioni di storage di NetApp.

Vin, bien sûr dans le contexte de linux est une couche de compatibilité pour permettre aux applications Windows de s'exécuter sous Linux sans une machine virtuelle comme VMware ou l'un des divers“exécuter Windows sur Linux” solutions
VINO naturalmente nel contesto di linux è un layer di compatibilità per consentire alle applicazioni di Windows di funzionare sotto Linux senza una macchina virtuale come vmware o uno dei vari“eseguire Windows su Linux” soluzioni come win4lin

pour les environnements virtualisés VMware.
per gli ambienti virtualizzati VMware.

Cisco et VMware pour fournir l'un des moyens les plus rapides pour moderniser
Cisco e VMware per fornire uno dei modi più rapidi per modernizzare

le document met l'accent sur VMware vCenter Orchestrator et; VMware Update Manager;
la carta sottolinea VMware vCenter Orchestrator; VMware Update Manager;