APRÈS DEUX HEURES - traduction en Néerlandais

• na twee uur
• na 2 uur
• na twee uren

Exemples d'utilisation de Après deux heures en Français et leurs traductions en Néerlandais

à 34,4 km/h après deux heures de course.
34,4 km/u na twee uur in de race.

Quand je rentrai, après deux heures de travail, pour prendre quelque nourriture
Toen ik na twee uren werkens weer binnen kwam om wat te eten

un taux horaire pendant deux heures, puis le prix d'un jour entier de location après deux heures.
na dat uur zal u een uurtarief in rekening worden gebracht voor maximaal twee uren en als u meer dan twee uur te laat bent, wordt het volledige dagtarief aangerekend.

j'ai appris à jouer avec cette pointe de touche de l'information de la station, Après deux heures d'attente pour un bus qui n'est jamais arrivé,
ik kreeg om te spelen met dit punt van de aanraking van station informatie, Na twee uur wachten op een bus die nooit aangekomen,

Après deux heures de promenade, Paganel avisa une auberge fort décente,
Na een wandeling van een paar uren kreeg Paganel een zeer fatsoenlijke herberg in het oog,

McNally l'a vue juste après deux heures du matin.
McNally zag haar iets na twee uur 's nachts.

Après deux heures dans ton armoire, à attendre que tu dormes?
Nadat ik twee uur in de kast zat om je in slaap zien te vallen?

Après deux heures du matin, elle disparaît,
Na twee uur 's nachts verdween ze

Après deux heures sur le terrain de Twente je savais, avec tous ces fanas.
Na twee uur op het veld van Twente had ik het wel gezien, met al die fanatiekelingen.

Après deux heures, une pause dans la tempête donne Michael une chance de rejoindre l'équipe.
Na twee uur, geeft een pauze in de storm Michael een kans om zich weer bij 't team aan te sluiten.

Après deux heures de gel et de famine, j'ai décidé de filer à la russe.
Nadat ik 2 uren naar koudvuur en onderkoeling geluisterd had, besloot ik om met mijn balalaika's weg te gaan.

Les difficultés furent grandes, mais, après deux heures de fatigues et de détours,
De bezwaren waren talrijk; maar na een paar vermoeijende uren en veel omwegen, waren Glenarvan

Après deux heures de marche supplémentaires, le chemin sinueux déboucha brusquement sur une clairière
Na nog eens twee uur wandelen, eindigde het kronkelende pad abrupt op een open plek.

Après deux heures de combats, les Allemands se replient.
Na twee uur strijd buigen de Duitsers.

Si nécessaire, la solution injectable est injectée à nouveau après deux heures.
Indien nodig wordt de injecteerbare oplossing na twee uur opnieuw geïnjecteerd.

Ces deux produits peuvent être recouverts après deux heures avec des carreaux céramiques.
Beide producten kunnen na twee uur met keramische tegels worden belegd.

nettoyer l'appartement qu'après deux heures.
schoongemaakt het appartement pas na twee uur.

Nous nous sommes rendus à Zolder après deux heures d'entraînement à peine.
We kwamen naar Zolder nadat we amper twee uren hadden getraind.

Après deux heures de fonctionnement, veillez à interrompre pendant au moins vingt minutes.
Zorg dat u na twee uur gebruik ten minste twintig minuten onderbreekt.

Même après deux heures passées à courir et à sauter dans la cour de récré.
Ook na twee uur rennen en springen in de speeltuin.