APRÈS DEUX HEURES - traduction en Danois

• efter to timer
• efter 2 timer
• efter to timers
• efter 2 uger

Exemples d'utilisation de Après deux heures en Français et leurs traductions en Danois

Après deux heures d'attente, lorsque le patient ne peut plus manger,
Efter to timers ventetid, når patienten ikke kan spise,

Si, après deux heures, le résultat est compris entre 7,8 et 11,1 mmol/ litre, le médecin peut diagnostiquer une violation de la tolérance au glucose.
Hvis resultatet efter to timer viser sig fra 7,8 til 11,1 mmol/ liter, kan lægen diagnosticere en overtrædelse af glucosetolerance.

S'il le juge nécessaire, le médecin peut prescrire une seconde dose de 9,1 mg après deux heures.
Om nødvendigt vil lægen ordinere endnu en dosis på 9,1 mg efter 2 timer.

L'Aréthuse tente de s'échapper mais, après deux heures de combat, elle perd son mât de hune
Den Arethusa forsøger at flygte, men efter to timers kamp, det mister sin topmast

Si votre migraine est encore présente après deux heures, ou si elle retourne dans les 24 heures,
Er migrænen der stadig efter to timer, eller vender tilbage indenfor 24 timer,

25% après une heure, 10% après deux heures.
25% efter 1 time af bagning eller simren, og 10% efter 2 timer.

Après deux heures de présentations et de discussions,
Efter to timers oplæg og debat,

Très disapointing je suis venu au conclution après deux heures juste se reposant là
Meget skuffende kom jeg til conclution efter to timer bare sidde der,

Après deux heures d'exploration des restes du Titanic,
Efter to timers udforskning af resterne af Titanic,

Le médicament commence à agir après deux heures et conserve l'effet jusqu'à 6,5 heures après la consommation.
Lægemidlet begynder at virke efter to timer og bevarer effekten op til 6,5 timer efter forbrug.

Rodriguez n'a pas reçu une réponse après deux heures, il a envoyé un nouveau message.
Rodriguez ikke havde fået svar efter to timer, sendte han en ny besked.

Question x/x: Selon une étude, quel pourcentage de réduction la concentration de mélatonine peut-elle atteindre après deux heures de travail devant un ordinateur?
Spørgsmål x/x: Op til hvor mange procent kan melatonin ifølge en undersøgelse være reduceret efter to timers skærmarbejde?

après avoir donné au patient de boire du glucose et après deux heures de prélèvements sanguins répétés.
patienten får glukose at drikke, og efter to timer tager de blod.

c'était le temps de Coupure de tournoi, après deux heures de jeu.
var det turnering pausetid, efter to timers spil.

Tolérance au glucose après une heure après le petit-déjeuner- jusqu'à 10 mmol/ l et après deux heures- pas plus de 8,5 mmol/ l.
En time efter morgenmaden er glucosetolerancen op til 10 mmol/ l, og efter to timer er den ikke højere end 8,5 mmol/ l.

Le personnage se réveille avec les plus beaux cheveux après deux heures dans le salon de beauté.
Karakteret vågner op med det smukkeste hår du efter to timer i skønhedssalonen.

Après deux heures 49 minutes- la montre a tout régistré- le diesel commence.
Gerstein stod med stopur; to timer og 49 minutter forløb, før dieselmotoren kom i gang.

Utilisent la solution de la préparation après deux heures après la nourriture ou pour une demi-heure jusqu'à elle.
Brug lægemiddelopløsningen to timer efter at have spist eller en halv time før den.

Après seulement deux heures de prévente qui a débuté le 31 janvier 2018, Sapien a levé 11 millions de dollars.
Bare to timer i præsidenten, der begyndte den 31. januar 2018, hævede Sapien$ 11 millioner.

Après environ deux heures, les cheveux seront tirés, et il peut être
To timer senere vil blandingen trække håret op,