HEURES APRÈS LA PRISE - traduction en Danois

• timer efter indtagelse
• timer efter at have taget
• timer efter dosering
• timer efter indtagelsen
• timer efter administration
• timer efter dosis

Exemples d'utilisation de Heures après la prise en Français et leurs traductions en Danois

ses principes actifs à forte concentration se concentrent dans les bronches déjà 2 heures après la prise de la première dose d'antibiotique.
dets aktive stoffer med høj koncentration er koncentreret i bronchi allerede 2 timer efter at have taget den første dosis antibiotika.

donne décharge d'adrénaline énorme pour l'environ 3 à 5 heures après la prise.
forbedre stemninger og giver enorm adrenalin rush for de ca 3 til 5 timer efter indtagelse.

d'utiliser des machines pendant au moins 4 heures après la prise de ce médicament.
betjene maskiner i mindst 4 timer efter at have taget denne medicin.

quatre à cinq heures après la prise de mélatonine.
bør undgås for fire til fem timer efter indtagelse af melatonin.

Une amélioration de l'état du patient est constatée quelques heures après la prise du médicament.
Forbedring af patientens tilstand bemærkes allerede et par timer efter at have taget lægemidlet.

qui durent jusqu'à 6 heures après la prise.
der kan vare op til 6 timer efter indtagelse.

La plus grande quantité de substance dans le plasma du patient est notée 2 heures après la prise de la dose du médicament.
Den største mængde stof i patientens plasma noteres 2 timer efter at have taget dosis af lægemidlet.

durable pour un délai de moins de 36 heures après la prise.
varig for en tidsramme på inden for 36 timer efter indtagelse.

atteint son maximum après 9 heures après la prise des comprimés.
kar, når sit maksimum efter 9 timer efter at have taget tabletterne.

Le deuxième groupe de symptômes est constitué de réactions allergiques du type subaiguë qui se forment 24 heures après la prise du médicament.
Den anden gruppe af symptomer er allergiske reaktioner af den subakutte type, som dannes 24 timer efter at have taget medicinen.

celle à libération prolongée qui ne fera effet que quelques heures après la prise.
en forlænget-frigivelse, som vil påvirke et par timer efter indtagelse.

avec une Cmax obtenue en moyenne 1,5 heures après la prise.
af lægemidlet opnås ved en mediantid på 1. 5 time efter dosering.

Évitez de conduire ou d'utiliser des machines pendant au moins 6 heures après la prise de ce médicament, jusqu'à découverte de l'effet précis du médicament sur vous.
Undgå at køre eller betjene maskiner i mindst 6 timer efter du har taget dette medikament, og indtil du ved hvordan det påvirker dig..

Prendre ce médicament au moins 2 heures avant ou 6 heures après la prise d'autres produits qui peuvent se lier à elle,
Tag denne medicin i mindst 2 timer før eller 6 timer efter tager andre produkter, der kan binde til det,

Prenez des médicaments un minimum de 2 heures avant ou 6 heures après la prise de produits supplémentaires qui pourraient se lier en elle,
Tag denne medicin i mindst 2 timer før eller 6 timer efter tager andre produkter, der kan binde til det,

magnésium dans un délai de 1 heure avant ou 2 heures après la prise de Zithromax.
magnesium i det inden for 1 time før eller 2 timer efter du tager Zithromax.

Tadalafil Lilly peut rester efficace jusqu'à 36 heures après la prise du comprimé.
Tadalafil Lilly kan stadig være virksomt op til 36 timer efter, at du har taget tabletten.

Ne pas prendre un antiacide pendant 1 heure avant ou 2 heures après la prise Dancel.
Du må ikke tage et syreneutraliserende inden for 1 time før eller 2 timer efter du tager Chemicon.

CIALIS peut rester efficace jusqu'à 36 heures après la prise du comprimé.
CIALIS kan stadig være virksomt op til 36 timer efter, at du har taget tabletten.

L'administration de charbon actif à des volontaires sains immédiatement ou jusqu'à deux heures après la prise de 10 mg d'amlodipine a permis de réduire significativement l'absorption d'amlodipine.
Indgift af aktivt kul til raske frivillige øjeblikkeligt eller op til 2 timer efter indtagelse af amlodipin har vist, at det signifikant nedsætter absorptionen af amlodipin.