DIFFÈRE DES - traduction en Néerlandais

verschilt van
différer de
différent de
varient d'
différences de
divergences d'
se différencient des
se distinguent des
onderscheidt zich van
se distinguent des
se démarquer de
se différencient des
afwijkt van
différer de
dévier de
s'écarter des
différente de
déroger aux
des dérogations
varier de
diverger de

Exemples d'utilisation de Diffère des en Français et leurs traductions en Néerlandais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Le traité CE a créé un système juridique autonome, qui diffère des systèmes juridiques des États membres,
Het EG Verdrag heeft een autonome rechtsorde in het leven geroepen die verschilt van de rechtsordes van de lidstaten, zelfs al beïnvloeden
Soyez conscient qu'un esprit fermé à l'examen de la validité de l'information qui diffère des croyances religieuses ou idéologiques, est une barrière qui empêche la connaissance au niveau de l'âme d'atteindre la conscience.
Wees je er bewust van dat een denken dat gesloten is om de waarde van informatie te zien, die verschilt van godsdienstige of ideologisch denken een grens is die de zielenniveau kennis afhoudt om het bewustzijn te bereiken.
Le droit d'auteur expliqué Découvrez ce qui est protégé par le droit d'auteur et en quoi celui-ci diffère des autres formes de propriété intellectuelle.
over auteursrecht Ontdek welke items auteursrechtelijk beschermd worden en hoe auteursrecht verschilt van andere vormen van intellectueel eigendom.
La Communication de la Commision en date du 20 avril 1990 sur les orientations en matière de fiscalité des entreprises diffère des documents- projet de directive
De Mededeling van de Commissie van 20 april 1990 over de richtsnoeren op het gebied van de belastingen op ondernemingen verschilt van de documenten- voorstellen voor richtlijnen of verordeningen- waarover het
les parties requérantes ne donnent pas à cette critique un contenu qui diffère des griefs précédemment examinés.
geven de verzoekende partijen aan die kritiek een inhoud die niet verschilt van de hiervoor onderzochte grieven.
Corniglia diffère des autres villes de Cinque Terre de même
Corniglia verschilt van de andere steden van Cinque Terre
Corniglia diffère des autres villes de Cinque Terre de même
Corniglia verschilt van de andere steden van Cinque Terre
Ceci implique nécessairement que le décret du 20 décembre 1996 diffère des décrets modifiés,
Dit impliceert noodzakelijkerwijze dat het decreet van 20 december 1996 verschilt van de gewijzigde decreten,
La scientologie diffère du christianisme biblique sur chacune des doctrines essentielles.
Scientology verschilt van het Bijbelgetrouwe Christendom op elk belangrijk punt.
Il diffère du« militaire de carrière» principalement dû à lui est ordre de C-terminal.
Het verschilt van„regelmatige“ hoofdzakelijk wegens het is c-Eindopeenvolging.
Ces instructions peuvent différer des instructions générales du manuel de la pompe.
Deze instructies kunnen afwijken van algemene instructies in de gebruiksaanwijzing van de pomp.
Le poker en ligne diffère du poker type casino de deux manières.
Online poker verschilt van casino poker op een aantal manieren.
Cependant, les noms des paramètres peuvent différer des noms indiqués ci-dessus.
De namen van de instellingen kunnen echter afwijken van de hierboven vermelde namen.
S'il vous plaît noter que l'image d'olive diffère du produit réel.
Houd er rekening mee dat het de olijfolie afwijkt van het werkelijke product.
Les options d'exportation différaient des copies authentiques avec un niveau d'isolation acoustique amélioré.
Exportopties verschilden van authentieke kopieën met een verbeterd niveau van geluidsisolatie.
Ce projet différait des méthodes usuelles de recherche spirituelle conduite par SSRF.
Deze project verschilde van de gebruikelijke methode van spirituele onderzoek dat uitgevoerd wordt door SSRF.
Les couleurs présentées sur ce site Web peuvent différer des couleurs RAL réelles.
De kleuren op deze webpagina kunnen verschillen met de daadwerkelijke RAL-kleuren.
Casinos en direct peuvent différer du format au format.
Live casino's kunnen verschillen van formaat naar formaat.
Les anciennes versions peuvent différer du tutoriel.
Oudere versies kunnen verschillen van deze tutorial.
Il diffère du précédent par la délimitation des zones assistées qui rentrent maintenant dans trois catégories au lieu des cinq précédentes.
Het verschilt van het voorgaande door de afbakening van de bijstandszones, die thans in drie in plaats van vijf categorieën zijn verdeeld.
Résultats: 46, Temps: 0.0675

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Néerlandais