GROUPE DE FEMMES - traduction en Néerlandais

• groep vrouwen
• groep dames
• vrouwengroep

Exemples d'utilisation de Groupe de femmes en Français et leurs traductions en Néerlandais

groupe de gars qui préfèrent les femmes plus âgées,"> et il y a un groupe de femmes qui est particulièrement attrayante en dépit d"être plus.
er is een groep vrouwen die uniek is aantrekkelijk ondanks het feit dat oudere.

Équipe d'affaires avec des mains ensemble Équipe d'affaires avec des mains ensemble Mains volontaires de groupe ensemble Groupe de femmes avec des mains ensemble Groupe de femmes avec des mains ensemble Mains contre le ciel bleu Travail d'équipe.
Commercieel team met handen samen Commercieel team met handen samen Vrijwilligers groepshanden samen Groep vrouwen met handen samen Groep vrouwen met handen samen Handen omhoog tegen blauwe hemel Groepswerk.

qui“sont créées par un groupe de femmes qui se sont réunis dans le but singulier de crochet
die “worden gemaakt door een groep van vrouwen die samen voor het enkelvoud doel gekomen zijn van Haakvideo

C'est pourquoi la FNV(syndicat néerlandais) pense que ce groupe de femmes devrait bénéficier d'une"pension de rattrapage",
Het FNV( Nederlandse Vrouwenbond) is bijgevolg van oordeel dat deze bevolkingsgroep een extra pensioensuitkering dient te krijgen,

en particulier quand un groupe de femmes de l'US Navy est contraint de rejoindre l'équipage.
met name wanneer een groep van vrouwen in de Amerikaanse Marine is gedwongen te zijn deel van de bemanning.

lorsqu'elle avait huit ans, elle avait volé dans les airs avec un groupe de femmes sur des boucs jusqu'à un grand champ dans le royaume de Naples appelé Bénévent,
ze een kind van acht jaar oud was ze door de lucht was gevlogen met een groep vrouwen op geiten tot een uitgestrekt gebied op het vasteland van het Koninkrijk Napels wat Benevento genoemd werd,

vous êtes dans une grande ville que vous ne connaissez pas avec un groupe de femmes qui ont envie de s'amuser!
u in een grote stad bent die u niet kent met een grote groep dames die alleen maar denken aan drinken en dansen!

De plus, des recherches ont été menées sur un groupe de femmes volontairement traitées avec Choco Lite, un groupe de femmes ayant décidé de s'entraîner quotidiennement à la sueur du front et de ne pas utiliser le produit, et un groupe de femmes ayant suivi un traitement amincissant 3 fois par semaine sans utiliser Choco Lite.
Bovendien is onderzoek gedaan naar een groep vrouwen die vrijwillig een behandeling hebben ondergaan met Choco Lite, een groep vrouwen die besloten om dagelijks te trainen in het zweet van het voorhoofd en het product niet gebruiken, en een groep vrouwen die 3 keer per week afslankbehandelingen hebben ondergaan zonder gebruik te maken van Choco Lite.

Maya Khan, et un groupe de femmes d'âge mûr ont été vues ratissant les parcs de Karachi.
de presentatrice, Maya Khan, samen met een groep vrouwen van middelbare leeftijd, in de parken van Karachi rondzwierf.

Comme un groupe de femme commandant un dessert.
Zoals een groep vrouwen dat dessert besteld.

Les groupes de femmes disent que nous récompensons un homme violent.
De vrouwengroep zegt dat wij een gewelddadige man belonen.

Les auteurs de la revue ont comparé deux groupes de femmes soumises à quatre essais de lavements contre pas lavements.
De herziening auteurs vergeleken twee groepen vrouwen onderworpen aan vier proeven van klysma versus geen klysma.

Propager avec des groupes de femmes à travers des agriculteurs de groupe,
Doorgeven met vrouwen groepen door groep boeren,

femmes er les hommes, entre les pays et entre différents groupes de femmes.
tus sen de Lid Staten en tussen de verschillende groe pen vrouwen.

de non emploi dans un même pays et entre différents groupes de femmes sont liées à l'âge ainsi qu'à d'autres facteurs.
andere factoren een rol voor werkgelegenheid en inactiviteit binnen de landen en tussen de verschillende groepen vrouwen.

Avec la libéralisation des structures politiques, quelques groupes de femmes ont été créés pour répondre aux différents niveaux des besoins voir ANNEXE 2.
Met de liberalisering van politieke structuren, werden er een paar vrouwengroeperingen gevormd op verschillende hulpbehoevende niveau's zie BIJLAGE 2.

séminaires à l'intention des groupes de femmes er d'autres ONG,
workshops of seminars voor vrouwen groepen en andere NGOs,

Il y a deux groupes de femmes dans le monde de la mammographie de dépistage-- les femmes pour qui la mammographie fonctionne très bien et a sauvé des milliers de vies et les femmes pour qui ça ne marche pas bien du tout.
Er zijn twee groepen vrouwen als we het over mammografie-screening hebben- vrouwen bij wie mammografie goed werkt en duizenden levens heeft gered en vrouwen bij wie het helemaal niet goed werkt.

Les scientifiques de la Louisiane ont marqué deux groupes de femmes, un régime basé sur la consommation d'aliments qui sont faibles en gras,
Wetenschappers uit Louisiana scoorde twee groepen vrouwen, een dieet op basis van de consumptie van voedingsmiddelen die laag in vet, en dan aten de

À cette époque, des groupes de femmes scientifiques s'étaient déjà formés à Bologne,
In die tijd bestonden er al groepen vrouwen en wetenschap in onder andere Bologna,