Exemples d'utilisation de Remercier en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Remercier le Dr Hill de ses efforts.
J'aurais dû te remercier d'avoir des idées.
Je devrais te remercier pour tout ce que tu m'as fait subir?
Verwacht je dat ik je bedank voor wat je me hebt aangedaan?Je voulais te remercier pour ton hospitalité.
S'il vous plaît remercier votre Président pour organiser cela.
Bedank je President voor het organiseren hiervan.Permettez-moi, pour terminer, de vous remercier pour le débat d'aujourd'hui.
Tot slot dank ik u voor het debat van vandaag.Faut pas me remercier. Vous ne savez pas le pourquoi de toute cette histoire.
Bedank me niet, Mark… je weet niet wat ik.Shérif, j'aimerais vous remercier.
Sheriff, ik wil je graag bedanken voor jouw medewerking.Ne jamais remercier pour ce que vous avez obtenu par votre talent.
Bedank nooit iemand voor voor wat je als gave hebt.Je voudrais également remercier le commissaire pour l'initiative de la Commission.
Ook wil ik de commissaris gelukwensen met het initiatief dat de Commissie heeft genomen.N'oublie pas de remercier la CIA pour moi.
Bedank de CIA voor me.Permettez-moi enfin de remercier Mme Bonino.
Tot slot dank ik mevrouw Bonino.Tu dois remercier Rose Red.
Bedank Rose Red.Comment te remercier?
Hoe kan ik je bedanken?Votre corps est un temple Et maintenant, il faut se prosterner et remercier les dieux.
Jullie lichamen zijn tempels en bedank nu de Goden.On peut remercier Nimah pour la dernière fois.
Je crois que je devrais vous remercier pour ceci?
Ik denk dat ik jou hiervoor bedank?Comment te remercier? On forme une famille?
Hoe kan ik je bedanken?Je voudrais remercier une nouvelle fois le rapporteur et les rapporteurs pour avis.
Ik zou u met nadruk om uw steun willen vragen en bedank nogmaals de rapporteurs.J'aimerais vous remercier pour votre gentillesse.
