UN EXPLOIT - traduction en Néerlandais

• een prestatie
• een exploit
• een exploot
• een huzarenstuk
• een staaltje
• een topprestatie
• om een heldendaad

Exemples d'utilisation de Un exploit en Français et leurs traductions en Néerlandais

Cette opposition est faite par un exploit signifié à la Communauté française en la personne du fonctionnaire chargé du recouvrement de la participation.
Dit verzet wordt gedaan bij exploot betekend door de Franse Gemeenschap in aanwezigheid van de ambtenaar belast met de inning van de bijdrage.

Je suis certain qu'elle se joint… aux Américains pour reconnaître… que c'est un exploit colossal.
de mensen over de hele wereld samen met de Amerikanen erkennen dat dit een enorme verwezenlijking is.

faire un plan de maison peut être un exploit très difficile.
maken een huis plan kunnen een zeer moeilijk feat.

Par exemple, vous pourriez finir par sur un site exécutant un exploit de l'exécution de code arbitraire.
Bijvoorbeeld, kon u omhoog beëindigen op een website met een willekeurige code uitvoering exploit.

Selon Microsoft via BetaNews ce n'est pas un exploit zero-day et c'est une question qui a déjà été fixé.
Volgens Microsoft via HUB dit is niet een zero-day exploit en is een probleem dat al is opgelost.

Les visiteurs de ces sites sont ciblés par un code malveillant les rediriger vers une page d'atterrissage d'hébergement un exploit connu kit.
De bezoekers van deze sites zijn gericht door middel van een kwaadaardige code om te buigen naar een landing page het hosten van een bekende exploit kit.

Il surveille le comportement des processus et recherche toute activité suspecte pouvant indiquer un exploit.
Het controleert het gedrag van processen op verdachte activiteiten die kunnen wijzen op misbruik.

un bureau moderne d'aujourd'hui réalisent un exploit similaire avec les ordinateurs.
de huidige moderne bureaus uitvoeren van een vergelijkbare prestatie met computers.

Il a été un exploit qui a été à juste titre considérée comme remarquable,
Het was een prestatie die werd terecht beschouwd opmerkelijk, en Oldenburg, de secretaris van de Royal Society,

Parce que ce n'était pas un exploit répété par quelqu'un d'autre,
Omdat dit was een prestatie niet herhaald door iemand anders,

Un exploit est un élément de programme qui entre par le biais d'un bug,
Een exploit is een stukje software dat via zo'n bug binnenraakt

Dans tous les cas ou un exploit de commandement est présenté à la formalité de la transcription plus de six mois à compter de sa date,
In alle gevallen waarin een exploot van bevel meer dan zes maanden na zijn dagtekening ter overschrijving wordt aangeboden, is het vergezeld van een vordering

Il est l'enfer en moi un exploit de perdre six points à un endroit
Het is de hel in mij een prestatie van het verliezen van zes punten op een plek als deze wet,

le malware est distribué via e-mails contenant des fichiers malveillants emballés avec un exploit pour la vulnérabilité Microsoft Office qui a déjà été exploité dans une variété de campagnes dans le passé.
de malware wordt verspreid via e-mails met kwaadaardige bestanden ingepakt met een exploit voor het Microsoft Office kwetsbaarheid die reeds in een verscheidenheid van campagnes heeft uitgebuit in het verleden.

Hier soir, le vainqueur d'un bracelet 3 fois terminé en 9e place dans le tournoi PLO8, un exploit impressionnant quand on sait que le format a été inventée à l'époque de poker en ligne.
Gisteravond de 3-Time bracelet winnaar eindigde in 9 e plaats in de PLO8 toernooi, een indrukwekkende prestatie als je bedenkt dat het formaat werd uitgevonden tijdens de online poker tijdperk.

ceux qui ont fait transcrire un commandement ou un exploit de saisie, le saisi et, le cas échéant,
bevoorrechte schuldeisers, degenen die een bevel of een exploot van beslaglegging hebben laten overschrijven,

Grâce à un exploit, j'ai trouvé dans la base de données des services généraux,
Dankzij een exploit die ik vond in de database, die zo groot was

La classification de tous les groupes de symétrie finis et simples est ainsi l'un des plus grands succès des mathématiques du vingtième siècle; un exploit publié dans plus de 100 articles.
Zo is de volledige classificatie van alle eindige enkelvoudige symmetriegroepen vast en zeker een van de grootste successen van de twintigste-eeuwse wiskunde, een huzarenstuk gepubliceerd in meer dan 100 artikels.

Comme la civilisation dépassé le stade où un rocher taillé a été considéré comme un exploit impressionnant de l'ingénierie technique,
Naarmate de beschaving verder gekomen dan het stadium waarin een geslepen steen werd beschouwd als een onthutsend staaltje van technische engineering,

plus agréable à l'oeil, un exploit que beaucoup d'entre eux n'ont pas atteint même après des mois de travail et prendre d'autres compléments alimentaires sur le marché.
meer een lust voor het oog, een prestatie die velen van hen niet tot zelfs na maanden van trainen en het nemen van andere voedingssupplementen op de markt.