AGIR AVEC - traduction en Suédois

• agera med
• handla med
• itu med

Exemples d'utilisation de Agir avec en Français et leurs traductions en Suédois

Pour y parvenir, nous devons agir avec prudence et mettre l'accent à la fois sur la compétitivité
För att lyckas med detta måste vi gå försiktigt fram,

L'Europe doit agir avec une grande détermination,
Det är Europas skyldighet att handla med stor beslutsamhet,

à les contraindre d'agir avec harmonie en servant docilement les besoins de l'homme.
tvinga dem att arbeta tillsammans i harmoni och lydigt tjäna mänsklighetens behov.

les Aventuriers peuvent agir avec une charité et une abnégation surprenantes,
kan en ISFPare agera med otrolig välgörenhet

ces principes sont nobles, les Aventuriers peuvent agir avec une charité et une abnégation surprenantes,
principler är ädla kan Äventyrare handla med häpnadsväckande välvilja

ne rien nous faire imposer, agir avec une extrême prudence,
inte låta oss påtvingas någonting, agera med oerhörd försiktighet,

Ainsi parle YAHUVEH,“Dans le passé j'ai du agir avec MES enfants inégalement unis,
Så säger YAHUVEH: Förr i tiden tog JAG itu med MINA ojämnt okade barn- MINA tjänare,

il doit agir avec le soin requis pour éviter
importören och bör agera med vederbörlig omsorg för att se till

Ainsi parle YAHUVEH,“Dans le passé j'ai du agir avec MES enfants inégalement unis,
Så säger YAHUVEH; Förr i tiden tog JAG itu med MINA ojämlikt okade Barn,

par l'importateur; il doit agir avec la diligence requise pour garantir
säkerhetskomponenten på marknaden och bör agera med vederbörlig omsorg för att se till

nous devons également l'être sur la forme et les procédures et agir avec la plus grande diligence,
måste vi också enas om formen och förfarandet och agera med största ihärdighet,

Il a été demandé au gouvernement de l'ARYM d'agir avec retenue à l'égard des extrémistes,
Man uppmanade Fyroms regering att agera med återhållsamhet mot extremisterna, och man uppmanade ledarna

certaines âmes acceptent d'agir avec une extrême dureté de sorte
vissa själar gick med på att agera med extrem hårdhet så

je l'ai dit- délicat et dans lequel il faut agir avec prudence, il vaut mieux reporter le vote de la résolution à la séance plénière de ce mois à Bruxelles avec la présentation,
det därför är nödvändigt att agera med försiktighet är det bättre att flytta omröstningen om resolutionen till innevarande månads andra sammanträdesperiod i Bryssel,

nous devons agir avec toute la sévérité et tout le mordant requis,
att vi måste agera med all skärpa och hårdhet däremot,

PARP2 agit avec PARP1 de synthétiser le pADPr en réponse aux dégâts d'ADN.
PARP2 agerar med PARP1 för att synthesize pADPr som svar på DNA-skada.

Nous agissons avec honnêteté, responsabilité
Vi agerar med ärlighet, ansvar

Nous agissons avec intégrité dans toutes que nos activités….
Vi agerar med integritet i allt vi gör….

Homme en colère agit avec ses poings.
Arg man agerar med knytnävarna.

Nous agissons avec intégrité et sommes fortement attachés à la déontologie.
Vi agerar med integritet och upprätthåller de högsta etiska standarderna.