ASSISTANTE - traduction en Suédois

• assistent
• biträdande
• assisterande
• universitetslektor
• medhjälpare
• assistenten

Exemples d'utilisation de Assistante en Français et leurs traductions en Suédois

Je suis une assistante.
Jag är assistent.

C, je peux emprunter votre assistante pour aller sur le terrain?
Doktor C, får jag ta med din assistent på ett studiebesök?

Que ton assistante se maîtrise un peu.
Säg åt din assistent att ta det lugnt, Mambru.

C'est pour remercier mon assistante.
En gåva till min assistent.

Tu es devenue la meilleure assistante que j'aie jamais eue.
Du har blivit den bästa assistentjag haft. Det är därförjag måste offra dig.

Assistante à la faculté de droit KUL, 1979 1980.
Forskarassistent vid juridiska fakulteten KU, Leuven, 1979-1980.

Vous devez être la nouvelle assistante que la Division a envoyé.
Du måste vara den nya hjälpen från Divisionen. Carrie Turner.

J'étais assistante à l'université.
Jag var lärarassistent på college.

Vous vous tapez votre assistante, Debra, et vous allez arrêter.
Du sätter på din assistent Debra. Du ska sluta med det.

Désolé, c'était mon assistante.
Jag pratade med min assistent.

C'est ma future ex assistante.
Min blivande före detta assistent.

Sarah Elaston, assistante sociale au centre Broad Locust.
MINNESGUDSTJÄNST FÖR EASTRAIL-TÅGETS EFTERLEVANDE Sara Elaston, socialarbetare vid Broad and Locusts dagcenter.

Je connais un dentiste qui cherche une assistante.
Jag känner en tandläkare som behöver hjälp.

C'est ton assistante.
Hon är din forskningsassistent!

J'aurai mon assistante!
Jag får en assistent.

Raie! Vous avez une assistante.
Magister Rocka, du får hjälp.

Il va me falloir une assistante.
Jag behöver en kockassistent.

Je suis le professeur Bronfman et voici mon assistante, Gabrielle.
Jag heter dr Bornfman, och det här är min assisent, Gabrielle.

Vous l'avez vendu?- Je l'ai donné à mon assistante.
Jag gav bort den till mitt biträde.

Non, j'étais son assistante.
Nej, jag var hennes tjänarinna.