BITMAP - traduction en Suédois

• bitmap

Exemples d'utilisation de Bitmap en Français et leurs traductions en Suédois

Microsoft Expression Design est un outil d'illustration puissante qui vous permet de créer des graphiques vectorielles et bitmap.
Microsoft Expression Design är en kraftfull illustration-verktyg som låter dig skapa både vektorgrafik och bitmappsbilder.

Un jeu que je conseille principalement à ceux qui ont Chaos Engine de Bitmap Brothers ou qui est aime généralement les shooter d'armé, sinon vous risquez de vous lassez assez vite.
Ett spel som jag främst skulle råda dem som har kaos motor av Bitmap Brothers eller som är allmänt som pistol, annars kan du du trött ganska snabbt.

mettre en œuvre des projets spécialisés, tels que la formation intitulée«Bitmap»; Europol a apporté le savoir-faire technique,
genomförandet av specialiserade projekt såsom den utbildning som kallas ”Bitmap” och Europol har också tillhandahållit teknisk expertis medan kommissionen

L'idée de la culture du ANSI est de remplacer un bitmap qui est trop lourd
Tanken på kulturen av ANSI är att ersätta en bitmapp som är för tung

L'idée du ANSI était en fait de pouvoir avoir une bonne palette de caractères colorés avec lesquels on pouvait remplacer les Bitmap puisqu'ils étaient trop longs à télécharger.
Tanken med ANSI var faktiskt för att kunna ha en bra palett av färgstarka karaktärer som man skulle kunna ersätta bitmappen eftersom de var för långt för att hämta.

opérations sur les tracés complexes, bitmap traçage, texte sur un chemin,
komplexa banoperationer, bitmapp spårning, text-on-path,

le format de fichier bitmap portable(PBM).
och bärbara bitmapp filformat(pbm).

des polygones coloré sans utiliser quelconque bitmap ou image extérieur.
vara polygoner färgglad utan att använda någon extern bitmapp eller bild.

sélectionner à la fois ces objets et le bitmap, puis exporter le tout sous forme d'une nouvelle image bitmap..
bilder, markera objekten tillsammans med bitmappbilden och exportera samtliga markerade objekt som en ny bitmappbild..

le format de fichier bitmap portable(PBM).
och bärbara bitmapp filformat(pbm).

cela est décrit dans la section Graphiques bitmap.
en ändring av din lokala grafikinställning, som beskrivs i avsnittet Punktavbildad grafik.

des images statiques par bitmap arrêté au lieu d'image statique par fichier actif PCX(PiCture eXchange)
statiska bilder av bitmapp greps i stället för statisk bild av aktiva filen PCX(PiCture eXchange)

Images statiques par bitmap arrêté qui d'ailleurs m'ont causé quelques problèmes
Statiska bilder av arresterade bitmapp som också fick mig några problem när jag försöker göra videon,

tu finis vite par voir les graphismes de la même que tu regardes un bitmap, ton cerveau s'y adapte beaucoup plus rapidement que vous pourriez le penser.
du sluta snabbt se grafik av samma som du titta på en bitmapp, hjärnan anpassar sig mycket snabbare än du kanske tror.

Convertir- En bitmap.
Konvertera- Till bitmap.

SWFBitmap- getHeight-- Retourne la hauteur d'une bitmap.
SWFBitmap- getHeight-- Returns the bitmap' s height.

Remplit l'objet sélectionné avec le bitmap organisé en carrelage.
Fyller det markerade objektet med bitmappar placerade sida vid sida..

Sélectionnez un bitmap à utiliser comme motif de remplissage
Välj en bitmap som du vill använda som fyllningsmönster,

Dans la zone de liste, sélectionnez maintenant un bitmap en tant que texture pour ces barres.
I listrutan kan du nu välja ut en bitmap som textur för den här stapeln.

Elle se différencie en cela des images matricielles(ou images bitmap), qui sont constituées de pixels.
Detta till skillnad från rastergrafik(bitmaps) som enbart består av bildpunkter/pixlar.