BITMAP - traduction en Espagnol

• bitmap
• mapa de bits
• mapas de bits

Exemples d'utilisation de Bitmap en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour exporter un bitmap dans Writer: faites un clic avec le bouton droit sur le bitmap, choisissez Enregistrer l'image.
Para exportar un mapa de bits en Writer: Dar clic derecho en el mapa de bits, y elegir Guardar Gráficos.

Ouvre une boîte de dialogue qui permet d'enregistrer l'image bitmap sélectionnée sous forme de fichier.
Abre un diálogo que permite guardar la imagen de mapa de bits seleccionada como un archivo.

dégradée, bitmap et texture.
degradado, mapa de bits y textura.

il s'agit désormais d'une image vectorisée et non bitmap.
ahora son líneas de vector y no un mapa de bits.

Est cochée, l'image bitmap est rechargée chaque fois
Está seleccionada, la imagen de bitmap se recargará cada vez que el documento se actualice

Mettre la sélection comme image bitmap sur le presse-papiers(comme sur l'écran) screenshots.
Colocar la selección como una imagen de mapa de bits en el portapapeles(como en la pantalla) screenshots.

La complexité d'une image bitmap est déterminée par sa taille,
La complejidad de una imagen de mapa de bits está determinada por su tamaño,

Viewer Bitmap Formulaire 17 Créer un nouveau formulaire(ajouter au projet)
Visor de mapa de bits Formulario 17 Crear un nuevo formulario(agregar al proyecto)

Les données affichées sur chaque page peuvent être enregistrées en format bitmap ou en texte délimité par des virgules en utilisant le menu contextuel(pop-up)
Los datos mostrados en cada página pueden ser guardados como un bitmap o un archivo de texto delimitado por comas utilizando el menú de contexto

Il contient des informations sur vectorielles et bitmap et il est toujours très populaire dans l'ingénierie,
Contiene información acerca de vectoriales y de mapa de bits y sigue siendo popular en la ingeniería,

vous devez sélectionner l'image bitmap et l'exporter.
exportar la imagen de mapa de bits.

la Lune seront dessinées sur la carte comme des images bitmap.
el Sol y la Luna se mostrarán como imágenes bitmap en el mapa.

Cliquez sur la grille de position pour spécifier la valeur de correction du carrelage du bitmap.
Pulse en la cuadrícula de posición para especificar el desplazamiento del mosaico del bitmap.

Défense bitmap tourelle: un jeu dans la défense de la défense de style bitmap tourelle tourelle util.
Defensa de mapa de bits torreta: un juego en la defensa de la torreta de defensa de estilo de mapa d.

conique, bitmap ou texturé.
cónico, de mapa de bits o con textura.

les images bitmap et les menus de disque.
imagenes en formato de bitmap y menzs de disco.

nous créons une image, il en résulte une image bitmap.
el resultado final es una imagen de mapa de bits.

un programme graphique bitmap, et MacWrite, un logiciel de traitement de texte WYSIWYG.
un programa de gráficos de mapa de bits, y MacWrite, que demostró el procesamiento de palabras WYSIWYG.

l'option Modifier le bitmap s'affiche dans la barre de propriétés.
en la[barra de la Propiedad],[mapa de bits Editar] aparecerá.

un dégradé ou une image bitmap.
un gradiente o una imagen de bitmap.