C'EST UN CAUCHEMAR - traduction en Suédois

• det är en mardröm

Exemples d'utilisation de C'est un cauchemar en Français et leurs traductions en Suédois

C'est un cauchemar.
Det här är en mardröm.

Merde. C'est un cauchemar.
Det här är en mardröm.

C'est un cauchemar, et les cauchemars ont une fin.
Detta är en mardröm och mardrömmar tar slut.

C'est un cauchemar ambulant.
Hon är som en mardröm.

C'est un cauchemar.
Det är som en mardröm.

C'est un cauchemar.
Det här är min mardröm.

C'est un cauchemar.
Det här är som en mardröm.

Vous croyez toujours rêver? C'est un cauchemar.
Tror ni fortfarande det är en dröm?

C'est un cauchemar.
Jag har en mardröm.

C'est un cauchemar, ça va s'arrêter.
Det är en mardrömm. Det kommer bli bra.

C'est un cauchemar.
Det här är en dröm.

Ce n'est pas une fête, c'est un cauchemar.
Det är ingen fest, dte är en mardröm.

Il enseigne la musique là-bas, et c'est un cauchemar.
Han är musiklärare där och han är hemsk.

C'est un cauchemar. Une fille,
Det är en mardröm, någon som jag har satt på,

C'est un cauchemar, tout comme ce prétendu plan dont vous ne savez rien.
Det är en mardröm, precis som planen du vill varna alla för. Du vet inte alls vad den är..

Mooji Tu dois te réveiller de ce rêve. Ce n'est pas un rêve, c'est un cauchemar.
Så den här drömmen du har om att vakna upp… är ingen dröm… det är en mardröm.

Pour des millions d'américains, c'est un cauchemar se lever au réveil le lundi matin pour aller à un endroit et de construire un autre rêve.
Miljontals amerikaner är det en mardröm att få upp till väckarklockan på måndag morgon att gå till en plats och bygga upp någon annans dröm.

D'un autre côté, c'est un cauchemar; ça veut simplement dire que vous passez plus de temps à ce foutu bureau.
Å andra sidan är det en mardröm; för det innebär bara att du tillbringar mer tid på det förbannade kontoret.

comme on veut, c'est un cauchemar. À moins d'avoir une carte.
hur du vill är en mardröm, såvida du inte har en karta.

Maintenant c'est un cauchemar, parce qu'on sait qu'elle peut changer à chaque minute
Nu är det en mardröm, för det kan döda oss, precis som det dödade 18 av vårt folk,