CE PROBLÈME - traduction en Suédois

• denna fråga
• detta problem
• denna oro
• dessa problem
• detta problemet
• dessa frågor

Exemples d'utilisation de Ce problème en Français et leurs traductions en Suédois

Ce problème est plus compliqué que cela.
Frågan är mer komplicerad än så.

Ce problème a été différé, mais il n'a pas été résolu.
Frågan har bara skjutits upp, inte lösts.

Vous n'avez pas ce problème?
Du har inte de här problemen?

Ces consommateurs commencent aussi à demander quand ce problème sera résolu.
Dessa konsumenter undrar också om detta problem nu kommer att lösas.

Mais le monde agricole n'a pas de point de vue unanime sur ce problème.
Men det råder ingen enig syn bland jordbrukarna i frågan.

on n'aurait pas ce problème.
slipper vi det problemet.

Je voudrais suggérer une solution de bon sens à ce problème.
Jag vill föreslå en lösning med sunt förnuft i denna situation.

Bien. Quel est ce problème?
Nå, vad är det för problem?

Aidez-nous à trouver la racine de ce problème.
Hjälp oss att komma till botten med de här problemen.

Car depuis 1990, c'est la troisième fois que nous traitons ce problème.
Det är nämligen tredje gången sedan 1990 som man befattar sig med denna fråga.

vous avez eu ce problème avec votre Tremblr.
du har haft det problemet med din Tremblr.

L'Union ne peut ignorer ce problème plus longtemps.
Unionen kan inte längre bortse från detta problem.

Un attaquant local peut tirer avantage de ce problème pour une augmentation de droits.
En lokal angripare kan dra fördel av denna brist för utökning av privilegier.

Mais pour la tâche particulière de remplacer Unix, ce problème n'existe pas.
Men just när det gäller att ersätta Unix finns inget sådant problem.

Avez-vous déjà fait face à ce problème?
Har du redan inför ett sådant problem?

T'en as assez dans ta petite poche pour régler ce problème maintenant.
Du har tillräckligt i fickan nu för att lösa det problemet.

Plusieurs éléments peuvent entraîner ce problème.
Det finns några tänkbara orsaker till det här problemet.

L'ajout d'un point d'accès peut aider à résoudre ce problème.
Genom att lägga till en ny anslutningspunkt kan man lösa det problemet.

tous les pays n'ont pas ce problème.
inte alla länder har det här problemet.

Ce sont des membres du personnel de BNFL qui ont soulevé ce problème.
De anställda vid BNFL tog upp frågan.