PROBLÈME - traduction en Suédois

• problem
• fråga
• fel
• problemet
• frågan
• problemen
• problemets
• frågor

Exemples d'utilisation de Problème en Français et leurs traductions en Suédois

C'est l'ex du boss. Quand elle se pointe, y a toujours un problème.
Det blir alltid trubbel när hon dyker upp.

Le problème, Votre Sainteté, c'est qu'il n'écrit pas en latin.
Poängen är, Ers Helighet, att han inte skriver på latin.

Y-a-t-il un problème?
Har vi nåt problem?

C'est quoi votre problème?
Har du nåt problem,?

Vous avez un problème avec mon cours?
Har du nåt problem med min undervisning?

Nous avons un problème ici, dans le dortoir des aveugles.
Vi har en situation här på avdelningen.

Il semble avoir un problème pour mettre le gant.
Det verkar vara svårt att få på handsken.

On a un problème au labo.
Det är nåt med labbet.

J'ai ce problème… lâcher.
Jag har svårt att släppa taget.

Y a un problème? C'était pas Keoki?
Är det nåt som är fel?

Au premier signe de problème, on se tire!
Minsta tecken på trubbel, och vi drar!

Le problème ici, c'est
Svårigheten här är

J'ai réglé votre problème de loyer.
Jag tog hand om ditt problem med hyran.

Quel est le problème, Jyn?
Vad är det för fel, Jyn?

C'était quoi le problème, avec lui?
Vad var det för fel på den killen?

Ça sera un problème, Scorsese?
Blir det svårt, Scorsese?

Le problème, c'est que je suis égoïste.
Grejen är att jag är självisk.

Mon plus gros problème c'est la fatigue.
Min stora oro är trötthet.

Barnier connaît-il ce problème?
Är Barnier medveten om detta problem?

Même ce problème était trop compliqué.
Till och med det här problemet var för komplicerat.