CES OBJETS - traduction en Suédois

• dessa objekt
• dessa föremål
• dessa saker
• dessa ting
• dessa artefakter

Exemples d'utilisation de Ces objets en Français et leurs traductions en Suédois

à l'internet des objets, elle doit savoir quel réseau sera sélectionné pour connecter ces objets.
måste den också beakta vilket nät som ska användas för att koppla ihop dessa ting.

Parmi ces objets l'objet de la plus haute priorité est définie,
Bland dessa objekt föremål av högsta prioritet definieras, och den givna punkten

Objets acceptés Ces objets ont été acceptés
Accepterat Föremål Dessa föremål har accepterats

Ces objets ont été fabriqués par l'ancien atelier artisanal de la ville de Lumbarda sur l'île de Korcula.
Dessa föremål gjordes av den gamla hantverkaren från staden Lumbarda på ön Korcula.

les voleurs cubains peuvent cibler ces objets.
tjuvarna i Kuba kan rikta dessa objekt.

des kits Santé, mais ces objets disparaissent si tu ne les ramasses pas assez vite.
vapen och hälsoutrustning, men dessa föremål försvinner om du inte samlar upp dem snabbt nog.

le signal ne soit pas bloqué par l'un de ces objets.
åtkomstpunkten så att signalen inte blockeras av något av dessa föremål.

En fait, nous ignorons la signification de n'importe lequel de ces objets. Et cela parce-que l'écriture Indus reste indéchiffrer.
Faktum är att vi inte ens vet vad det står på något av dessa föremål, eftersom Indusskriften inte har kunnat uttydas ännu.

Jusqu'à ce qu'on trouve le but de ces objets, vous êtes en quarantaine, surveillés 24 heures sur 24.
Tills vi kommer på avsikten med de här objekten håller jag er isolerade och bevakade dygnet runt.

Vous pouvez rechercher ces objets manuellement ou assurez-vous qu'ils sont partis automatiquement en téléchargeant un scanner anti-malware pour faire le travail pour vous.
Du kan söka efter dessa objekt manuellt eller se till att de automatiskt gått genom att ladda ner en anti-malware scanner för att göra jobbet åt dig.

Comme la majorité de ces objets se vendent discrètement,
Eftersom majoriteten av sådana objekt säljer diskret,

Ces objets sont d'abord formés
Dessa produkter är först formade,

La ville de Gourdon possédait, au VIe siècle, un monastère, d'où pourraient provenir ces objets.
På 600-talet låg ett kloster i Gourdon, varifrån dessa föremål kan ha kommit.

Le virus se propage lorsque les personnes contact avec ces objets ou respirer ces gouttelettes.
Viruset sprider sig när människor i kontakt med sådana objekt eller andas dessa droppar.

Ok, maintenant, dis moi, John, Lesquels de ces objets t'appartiennent?
Kan du tala om för mig vilka av de här sakerna som är dina, John?

Si vous disposez de suffisamment d'espace libre pour stocker ces objets de placards ou armoires,
Om du har tillräckligt med ledigt utrymme för att lagra dessa objekt i vägg skåp

minuscules lorsque vous attribuez un nom à ces objets, mais Windows n'établit pas de distinction entre les noms en fonction de la casse uniquement.
gemener när du anger namnet på dessa objekt men att det i Windows inte görs någon åtskillnad på namn beroende på skiftläget.

des étagères suspendues- tous ces objets, fabriqués en couleur claire avec la couleur des murs
hyllor- alla dessa föremål, gjorda i ljusa färger i tonen till väggens

Si les objets dans l'annuaire sont accidentellement supprimés ou modifiés, et si ces objets sont répliqués dans un jeu de configuration, vous devez effectuer une restauration faisant autorité pour ces objets afin que la version correcte des objets soit répliquée.
Om objekt i katalogen råkar tas bort eller ändras och om dessa objekt replikeras i en konfigurationsuppsättning måste du återställa dessa objekt auktoritativt så att rätt version av objekten replikeras.

Du moment que nous employons ces objets à notre propre usage d'après les qualités que nous percevons en eux,
I det ögonblick då vi för vårt eget bruk använder dessa ting, alltefter de egenskaper som vi iakttager hos dem,