CES OBJETS - traduction en Allemand

• diese Objekte
• diese Gegenstände
• diese Dinge
• diese Artefakte
• diese Geräte
• diese Sachen
• diese Artikel
• diesen Objekten
• dieser Gegenstände
• dieser Objekte
• diesen Gegenständen

Exemples d'utilisation de Ces objets en Français et leurs traductions en Allemand

Ces objets n'héritent pas leur couleur du calque sur lequel ils se trouvent("2")
Diese Objekte erben ihre Farbe nicht vom Layer, auf dem sie sich befinden("2"),

Ces objets sont depuis devenus rares,
Seitdem sind diese Gegenstände knapp geworden und weil sie in den Erinnerungen der

Ces objets seront vendus,
Diese Dinge werden verkauft,

Ces objets n'étaient pas seulement utilisés
Diese Objekte wurden nicht nur wie Schreibtische in der Antike zu reisen,

Ces objets du patrimoine culturel de Cythère témoignent de la vie de tous les jours sur l'ile.
Diese Artefakte sind ein Zeugnis des Alltags vergangener Tage auf der Insel.

Ces objets des meubles seront absolument plus mal,
Diese Gegenstände der Möbel schlechter unbedingt werden,

Dans ce cas, vous devez vous assurer que ces objets ne contiennent pas d'insectes ou d'œufs.
In diesem Fall müssen Sie sicher sein, dass diese Dinge keine Käfer oder deren Eier haben.

Vous pouvez rechercher ces objets manuellement ou assurez-vous qu'ils sont partis automatiquement en téléchargeant un scanner anti-malware pour faire le travail pour vous.
Sie können diese Objekte manuell oder machen sucht, dass sie eine Anti-Malware-Scanner automatisch weg sind durch den Download der Job für Sie zu tun.

Tous ces objets que Hiram fit au roi Salomon pour le Temple de Yahvé étaient en bronze poli.
Alle diese Geräte, die Hiram dem König Salomo für das Haus des Herrn anfertigte, waren aus glatter Bronze.

les portefeuilles, ces objets qui nous tiennent à cœur tout le temps,
Brieftaschen, diese Dinge, die uns ständig wichtig sind,

Donc les paroles vont du volume pour refaire et déplacer ces objets et par cela obtenir dans les conditions données de l'efficacité maximum.
Folglich handelt es sich von der Band, um diese Gegenstände und dadurch zu ändern und umzustellen, in den gegebenen Bedingungen der maximalen Effektivität zu streben.

il leur est donc indifférent de remplacer ces objets par d'autres, pourvu que les relations ne changent pas.
Es ist daher unerheblich, diese Objekte durch andere zu ersetzen, sofern sich die Beziehungen nicht ändern.

Et Salomon fit tous ces objets en grand nombre,
Salomo machte all diese Geräte in sehr großer Zahl;

Ces objets(ou même leurs photographies)
Diese Dinge(oder sogar Fotos von ihnen)

des postiches furtifs et des attaches pour cheveux(elles tombent sur ces objets avec les cheveux perdus).
Haargummis an eine gesunde Person übertragen(sie fallen auf diese Gegenstände mit verlorenem Haar).

un design de virtuose d'une valeur artistique telle que ces objets enrichiront votre vie.».
einen derartig hohen, künstlerischen Wert, dass diese Objekte Ihr Leben wirklich bereichern werden.".

Pour cette raison, les informations relatives à ces objets sont disponibles dans la documentation du service ou de l'application.
Aus diesem Grund sind die Informationen zu diesen Objekten in der Dokumentation des Diensts oder der Anwendung verfügbar.

Fixer ces objets avec des vis, des clous
Diese Dinge mit Schrauben, Nägeln

qui ont rassemblé ces objets d'un grand intérêt historique et ethnographique.
trugen diese Gegenstände im historischen und ethnographischen Interesse zusammen.

Parmi ces objets l'objet de la plus haute priorité est définie, et le point donné est affecté à ce..
Unter diesen Objekten das Objekt mit der höchsten Priorität definiert, und die gegebene Punkt zugewiesen.