Exemples d'utilisation de Objet en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mon objet ancien.
Objet: conversation avec M. Marie du 7 juin 1985.
Betr.: Gespräch mit Herrn Marie vom 7. Juni 1985.Sydney a un objet qui m'appartient: une carte d'accès.
Sydney hat etwas, das mir gehört- eine Zugangskarte.Cet objet, quoi qu'il soit,
Je voulais tellement que cet objet soit quelque chose de spécial.
Ich wollte, daß das Artefakt etwas Wunderbares ist.Le présent objet de codification a déjà été traité par le CESE.
Contexte et objet de l'avis exploratoire.
Objet de l'étude et champ d'application.
Objet et durée.
Inhalt und Geltungsdauer.Titre premier objet et champ d'application.
Objet: améliorer l'environnement
Zielsetzung: UmweltverbesserungCet objet a été le catalyseur de votre imagination déjà fertile.
Das Artefakt war ein Katalysator für Ihre ohnehin lebhafte Fantasie.Jack, croyez-vous qu'un objet là en bas ait le pouvoir de nous affecter?
Jack, könnte etwas da unten uns beeinflussen?Objet et composition.
Vous cherchez un objet en particulier?
Suchen Sie etwas bestimmtes?Objet et finalité du programme.
Zielsetzung und Zweck des Programms.Une proposition de directive concernant le même objet vise aujourd'hui à la remplacer résumé 1.9.
Ein Richtlinienvorschlag zum gleichen Thema soll diese nun ersetzen Zusammenfassung 1.9.J'ai un objet qui vous intéressera.
J'ai mon objet nouveau et bleu.
Ich habe mein etwas Neues und Blaues.Objet: Publication des informations pertinentes aux fins de l'EEE.
Betr.: Veröffentlichung der Informationen, die für den EWR von Bedeutung sind.
