CHAQUE ASPECT - traduction en Suédois

• varje aspekt
• varje del

Exemples d'utilisation de Chaque aspect en Français et leurs traductions en Suédois

N'oubliez pas que, pour les Européens, chaque aspect de la coopération européenne importe:
Tänk på att varje aspekt av det europeiska samarbetet är viktig för européerna:

Chaque aspect, chaque pays doit être examiné pour savoir quelle est la meilleure solution au niveau politique,
Varje aspekt, varje land måste övervägas enligt vad som i politisk mening är den bästa lösningen, och skuldavskrivning är ett

qui gère chaque aspect de l'usine entièrement automatisée, du traitement à l'expédition tout en reliant de manière transparente
som hanterar varje aspekt av den helautomatiska anläggningen- från bearbetning till leverans- samtidigt som den på ett smidigt sätt interagerar med resursplanering

Il y a fille YouTubers(Les femmes de YouTube qui) qui couvrent chaque aspect de la vie tels que des jeux,
Det finns flicka YouTube(kvinnliga YouTube-användare) som täcker varje aspekt av livet som spel,

L'ergonomie étant au cœur de tous les systèmes de levage par le vide de Piab, chaque aspect du piLIFT® SMART a été conçu en gardant à l'esprit l'ergonomie
Eftersom ergonomi är en central del i designen av Piabs samtliga vakuumlyftare har varje aspekt av piLIFT® SMART utformats med fokus på skonsamma arbetsställningar

Chaque aspect de la marque, de l'élégant,
Varje aspekt av varumärket, från den eleganta,

si faussement par les adhérents de la cabale, dans chaque aspect de votre philosophie et de votre science.
så falskt predikat inom varje aspekt av er filosofi och vetenskap.

comprend un algorithme propriétaire pour pondérer chaque aspect de l'expérience du client,
innehåller en proprietär algoritm för viktning av varje aspekt av kundens erfarenhet,

D'être de la Lumière est un état pour lequel vous œuvrez, et chaque aspect est relié à l'Amour
Att vara utav Ljuset är ett tillstånd som ni arbetar mot, och alla aspekter omhuldas av kärlek

Chaque aspect de la conduite est pris en considération: les caractéristiques et le potentiel de la voiture, la route et les conditions météo ainsi, bien évidemment, que les situations de conduite exigeantes telles que les accélérations, le freinage et les courbes.
Alla aspekter av körningen vägs in: bilens egenskaper och potential,väg- och väderförhållanden och givetvis alla de utmanade situationerna vid körning som acceleration, inbromsning och kurvtagning.

au fond des choses, sans repenser chaque aspect.
ned på allting och tänka igenom alla aspekter från början.

Le document d'évaluation de l'EUPAW recommande de développer un plan d'engagement avec les parties intéressées pour chaque aspect de la politique de l'UE sur le bien-être animal
I utvärderingen av EU: s djurskyddspolitik rekommenderas att man för varje aspekt av denna politik ska utarbeta en åtagandeplan tillsammans med berörda parter

Axé autour de la Cambridge First, Avancé et supérieur examens, ils vous aideront à améliorer chaque aspect de votre maîtrise de l'anglais- et vous préparer à travailler, étudier à l'étranger
Fokuserad runt Cambridge First, Advanced och Proficiency tentor, de kommer att hjälpa dig att förbättra varje aspekt av dina engelskakunskaper- och få dig redo att arbeta,

l'extraordinaire croissance du commerce mobile obligent les détaillants à transformer virtuellement chaque aspect de leur entreprise pour répondre aux demandes des consommateurs qui souhaitent des expériences d'achat plus personnalisées et contextualisées,
tillväxten inom mobil handel, gör att återförsäljare vill omvandla praktiskt taget varje aspekt av verksamheten för att tillgodose kundernas krav på mer anpassade och sammanhangsrelevanta shoppingupplevelser- som äger rum när

certainement pas chaque aspect de la réalité constitutionnelle des États-Unis d'Amérique.
inte nödvändigtvis varje aspekt av den konstitutionella verkligheten i USA.

Chaque aspect, allant du commerce des animaux,
Varje aspekt, från handel med djur,

vous pouvez modifier presque chaque aspect de l'apparence et du comportement de votre bureau.
du kan ändra nästan varje aspekt av utseendet och beteendet hos ditt skrivbord.

Chaque aspect de la mort me fascine.
Varje aspekt av död fascinerar mig.

Il en adorait chaque aspect.
Han älskade allt med det.

De documenter chaque aspect de cette vie qui est la mienne.
Att dokumentera varje aspekt av det liv som jag har.