COLLÈGE - traduction en Suédois

• college
• collège
• kollegiet
• högskolan
• högstadiet
• kommissionen
• mellanstadiet
• universitetet
• akademin
• gymnasiet
• kommissionskollegiet
• middle school
• kommissionärskollegiet
• polisakademin
• kommissionsledamöterna

Exemples d'utilisation de Collège en Français et leurs traductions en Suédois

Tout commence au collège.
Allt börjar på middle school.

J'utilisais de la mousse au collège.
Jag använde mousse på gymnasiet.

Ce sera au nouveau Collège de prendre ses responsabilités.
Det kommer att vara upp till det nya kommissionärskollegiet att ta ansvar för de här frågorna.

Je t'avais déjà battu 3 fois, au collège!
Jag hade redan slagit dig i mellanstadiet tre gånger!

On l'a pas fait depuis le collège!
Vi har inte gjort det sen högstadiet.

Je me souviens de lire cette histoire comme un jeu au collège.
Jag kommer ihåg att läsa denna historia som ett spel i gymnasiet.

On aurait dit mon prof de sport au collège.
Du var som min gymnastiklärare i mellanstadiet.

C'est comme ce concours de science quand j'étais au collège.
Det är som på vetenskapsmässan på högstadiet.

Cette décision d'ouverture a été prise par le collège le 17 septembre.
Kommissionen underrättades och beslutet att inleda förfarandet fattades av kommissionärskollegiet den 17 september.

Cam est devenu prof de musique au collège du coin.
Cam har fått jobb som musiklärare på mellanstadiet här.

Je suis au collège.
Jag går i högstadiet.

Ma meilleur amie au collège?
Vem var min bästis på mellanstadiet?

Le tien, aussi, Chad, l'été après le collège.
Din också sommaren efter mellanstadiet.

Le Collège que je préside a toujours demandé à être jugé sur ses actes.
Min kommission har alltid bett om att få dömas efter sina handlingar.

Il étudie au même collège qu'eux.
Hon undervisade vid samma universitet som sin make.

Le collège offre degré BBA dans huit majors.
Högskolan erbjuder BBA examen i åtta majors.

Ils ont emmené tous les garçons du collège.
De förde bort alla pojkar från Högskolan.

Tout le collège a su que Paul se branlait avec une manique.
Alla i Pauls klass visste att han runkade med en grytvante.

Avant, chaque Collège distribuait du pain et du poisson au peuple.
Förr gav kollegierna fisk och bröd till folket, som ett offer till Pomona.

Le Collège doit changer,
Kollegierna måste förändras.-