COLLÈGE - traduction en Allemand

• Kollegium
• College
• Hochschule
• Collège
• Schule
• Mittelschule
• Gymnasium
• Akademie
• Mittelstufe
• Internat
• Collegium
• Realschule

Exemples d'utilisation de Collège en Français et leurs traductions en Allemand

Je vais au collège, trouve-moi un bon travail.
Ich geh auf die Uni, such mir einen guten Job.

Le collège est invité à.
Die Kommission wird gebeten.

Cocaïne au collège, le Ritalin ici et là.
Koks auf der Uni, Ritalin ab und zu.

Quel collège?
Welche Uni?

Au collège, on était inséparables.
In der Mittelschule waren wir unzertrennlich.

Au collège, les garçons étaient assez insistants.
Die Jungen in der Mittelschule waren sehr hartnäckig.

Au collège, j'étais obsédé par Nick Carter- Oh.
In der Grundschule stand ich auf Nick Carter.

Au collège, grâce à un régime et au sport.
Ja an der Uni, dank Diät und Training.

Et après le collège, où avez-vous travaillé?
Und wo haben Sie nach der Uni gearbeitet?

Le collège de Soultz porte son nom.
Die Grundschule von Soultz wurde nach ihnen benannt.

Désormais, le collège porte le nom de Germaine Tillion.
Die Universität trägt gegenwärtig den Namen von Iwan Franko.

Le collège a été fondé en 1860.
Die Universität wurde 1860 gegründet.

Le collège est déplacé à Moncton en 1949.
Wurde die Fakultät nach Montpellier verlegt.

Les langues de travail du collège sont l'anglais et le français.
Arbeitssprachen am Europakolleg sind Englisch und Französisch.

Mais quand ils reviennent au collège Raimon une surprise les attendent.
Doch als es Zeit für die Oberschule wird, erlebt Rintaro eine böse Überraschung.

Liouville immédiatement démissionné du Collège de France, écrit dans sa lettre de démission.
Liouville sofort aus dem Collège de France, schriftlich seinen Rücktritt Buchstaben.

Mais quand vous allez au collège, vous devez le calculer vous-même.
Aber wenn Ihr auf das College geht, müsst ihr es selbst tun,….

Le collège terminé, il entre dans l'Ecole militaire.
Nach Beendigung der Hauptschule trat er in die Militärschule ein.

À propos du Collège de génie et d'informatique.
Über das College of Engineering und Informatik.

Le Collège de Fonseca et le grand amphithéâtre sont deux de ses joyaux.
Das Colegio de Fonseca und der Paraninfo sind zwei ihrer Architekturschätze.