D'UNE PIÈCE - traduction en Suédois

• av ett rum
• del
• av en bit
• på ett stycke
• pjäs
• mynt
• av en del
• på en pjäs

Exemples d'utilisation de D'une pièce en Français et leurs traductions en Suédois

Les tailles et les finitions peuvent varier légèrement d'une pièce à l'autre.
Storlekar och finish kan variera lätt från bit till bit.

Ville de Split, appartement d'une pièce.
Staden Split, ett sovrum.

Ce dispositif rompt la monotonie d'une trame régulière et renforce la direction d'une pièce.
Därigenom kan monotonin i ett jämnt raster motverkas och rummets riktning förstärkas.

L'éclairage améliore l'effet et la qualité de séjour d'une pièce.
Ljus förbättrar upplevelsen och trivseln i rum.

Avec norament crossline, Lars Contzen a voulu s'inspirer du travail manuel authentique d'une pièce.
Med norament crossline har han velat återskapa en ursprunglig bit hantverk.

ProClim Web permet de calculer l'équilibre thermique d'une pièce.
ProClim Web är ett webbaserat program för att beräkna värmebalansen i rummet.

Comme une scène d'une pièce.
Som en scen från en pjäs.

On serait les deux faces d'une pièce.
Vi blir två sidor av samma mynt.

La case était constituée d'une pièce qui servait à la fois de chambre à coucher,
Stugan bestod av ett rum med öppen spis som användes

La stabilisation d'un objet vis-à-vis d'une pièce en mouvement pose un problème de sécurité.
Att stabilisera ett objekt mot en del i rörelse är för stor säkerhetsrisk.

Il se compose d'une pièce, d'une petite salle de bains et d'une cuisine avec coin repas.
Den består av ett rum, ett litet badrum och ett kök med matplats.

Il s'agit soit d'un produit fini ou d'une pièce d'un produit d'une autre entreprise, ou encore d'un élément d'un processus de fabrication.
Produkten är antingen en slutprodukt eller en del av en annan produkt, eller också ingår den i ett tillverkningssammanhang.

Pour terminer l'enregistrement d'une pièce ou touteappartements, vous pouvez demander de l'aide d'un spécialiste.
För att slutföra registreringen av ett rum eller helalägenheter, kan du söka hjälp från en specialist.

on accélère la tombée d'une pièce c'est extrêmement lent.
det påskyndar är skymningen av en bit extremt långsam.

Pièces, en ce que la taille d'une pièce ne doit pas dépasser 158 cm.
Stycken, i att storleken på ett stycke får inte överstiga 158 cm.

Ce dispositif est caractérisé par un degré suffisant depouvoir être utilisé pour le chauffage, de ventilation et de séchage d'une pièce en même temps.
Denna anordning kännetecknas av en tillräcklig grad avström som skall användas för uppvärmning, ventilation och torkning av ett rum samtidigt.

La Ciceronianum concours Arpinas est une traduction et le commentaire de la course latine d'une pièce par Marco Tullio Cicerone.
Den Ciceronianum tävling Arpinas är en översättning och kommentar från det latinska ras av en bit av Marco Tullio Cicerone.

Lors de la lecture d'une pièce, les petits attributs
När du läser en pjäs, små attribut

Pièces, en ce que la taille d'une pièce ne doit pas dépasser 158 cm.
Bitar, i att storleken på ett stycke får inte överstiga 158 cm.

En plus de ces paramètres importantschoisir un lustre de sorte qu'il est adapté non seulement à la conception d'une pièce, mais l'ensemble de l'appartement.
Förutom dessa viktiga parametrarvälja en ljuskrona så att den är lämplig inte bara för utformningen av ett rum, men hela lägenheten.