DANS L'ARÈNE - traduction en Suédois

• i arenan
• i ringen
• i striden

Exemples d'utilisation de Dans l'arène en Français et leurs traductions en Suédois

alors entrez dans l'arène et essayez la machine à sous Gladiator.
ge dig in i ringen och kämpa i spelautomaten Gladiator.

Rien ne peut égaler l'expérience d'être présent dans l'arène et de regarder le match en direct avec d'autres fans ardents.
Ingenting kan matcha upplevelsen av att vara närvarande i arenan och titta på matchen live med andra brinnande fans.

Ceux qui sont à l'extérieur de l'arène peuvent jeter des pierres sur ceux qui sont dans l'arène.
De som fanns runt om arenan fick kasta sten på dem i ringen.

L'intrus ailes a trouvé son chemin dans l'arène avant le warm-up d'avant-match
Den bevingade inkräktare funnit sin väg in i arenan innan pre-game warmup

Le vrai crédit va à celui qui se trouve dans l'arène avec le visage sali de poussière,
Istället går all heder till mannen i arenan vars ansikte är fläckat av damm

Plus tard, quand les docteurs de Capitole opèrent Peeta, Katniss a une crise de panique et s'imagine pour un instant être de retour dans l'arène.
Senare när läkarna i Huvudstaden opererar Peeta får Katniss en panikattack och tror för ett ögonblick att hon är tillbaka i arenan.

Vous combattez à travers le Grand Arena, et dans l'arène contre d'autres joueurs.
Du slåss genom den stora Arena, och i arenan mot andra spelare.

Que le héros doit se battre pour monter de niveau et devenir plus puissant pour lutter contre d'autres joueurs dans l'arène.
Låt hjälten måste kämpa för att nivå upp och bli mer kraftfull för att bekämpa andra spelare i arenan.

Quelques années plus tard, des fléchettes avec des tonneaux construits en tungstène ainsi que d'autres alliages entraient dans l'arène.
Flera år senare, dart med fat tillverkade av volfram tillsammans med andra legeringar kom in i arenan.

et pénétrez dans l'arène.
stig in i arenan.

remporter la victoire dans l'arène.
slutgiltig segrare i arenan.

de te voir nourrir les banths sauvages dans l'arène.
föda åt vilda Banter i arenan.

Avec ce sera possible d'incorporer dans l'arène de bataille, d'avoir des duels avec d'autres joueurs.
Med detta kommer att vara möjligt att införliva den i arenan stridens, att ha dueller med andra spelare.

On la jetait ligotée dans l'arène afin que les autres chiens l'attaquent et deviennent plus agressifs avant le combat.
Hon bands och kastades in i ringen så att andra hundar kunde attackera och bli mer aggressiva inför matchen.

L'Indonésie devrait être conscient que lorsque vous jouez dans l'arène de la région plus large de ce genre doit rester ancré dans l'ASEAN.
Indonesien bör vara medveten om att när man spelar på arenan av den större regionen som denna måste förbli förankrade i Asean.

Aussi, dans l'arène de 800 sièges, on y fait des représentations de cirque et il y a des spectacles de magie.
I en arena med 800 sittplatser kan man även kan se shower och cirkusföreställningar.

Mettez le contact et entrez dans l'arène de Rocket League- le jeu de sport collectif à propulsion-fusée, sur-vitaminé et fracassant sur PS4.
Starta motorerna och gasa in på arenan i Rocket League- det högoktaniga, hårdskjutande, raketdrivna lagspelet på PS4.

Tout sujet qui commet un crime d'intérêt suffisant est convoqué dans l'arène royale où il choisit son destin en choisissant entre deux portes.
Varje ämne som begår ett brott av tillräckligt intresse kallas till kungliga arenan där de väljer sitt öde genom att välja mellan två dörrar.

Description: Entrer dans l'arène et écouter le grondement de la foule car ils anticipent le rugissement des moteurs.
Beskrivning: Komma in på arenan och lyssna till morra av publiken som de förutse brusande av motorerna.

Le deuxième point fondamental de ce rapport est qu'il introduit dans l'arène publique européenne une éthique de responsabilité partagée entre l'État
Den andra viktiga punkten när det gäller betänkandet är att det på den offentliga arenan inom EU syftar till att introducera en etik där staten