DESTRUCTRICES - traduction en Suédois

• destruktiva
• förödande
• förstör
• destruktiv
• nedbrytande
• ödeläggande

Exemples d'utilisation de Destructrices en Français et leurs traductions en Suédois

certains d'entre eux peuvent Ãatre destructrices, longtemps aprà ̈s l'arrÃat de la prise de stéroà ̄des.
med en mängd biverkningar, vissa fall kan vara skadligt långt efter du slutar att ta steroider.

cruelles et socialement destructrices.
grymma och destruktiva för samhället.

inhérents au mal lui-même; la punition des péchés est inévitable; les conséquences destructrices de l'iniquité sont inexorables.
De straff som synden medför är oundvikliga; de förintande följder som fördärvet leder till är obevekliga.

ne suivent plus les instructions destructrices de Kabila et de Mugabe.
inte längre följa de destruktiva instruktionerna från herrarna Kabila och Mugabe.

Comme cela a été clairement exposée dans les enseignements Hopi et des instructions, les forces destructrices de la civilisation actuelle ont amené la survie future de l'humanité
Som tydligt beskrivs i Hopi undervisning och instruktioner, destruktiva krafterna i denna civilisation har fört den framtida överlevnaden för

organisations criminelles de tous genres, les eurocrates bruxellois veulent encore imposer leurs vues fédéralistes destructrices des nations, des peuples et des identités.
organiserad brottslighet i allmänhet vill eurokraterna i Bryssel påtvinga oss mer av sina federalistiska åsikter, som förstör nationer, folk och identiteter.

à des forces destructrices, au premier rang desquelles étaient la décomposition et l'érosion.
dess innehåll för ett antal destruktiva krafter, varav nedbrytning och erosion var de främsta.

il était presque toujours de manière ignorants et destructrices.
var det nästan alltid i okunniga och destruktiva sätt.

les protestations élevées par les citoyens dégagent des alternatives plus judicieuses et moins destructrices.
vi ta på allvar, ty ofta visar dessa medborgarprotester på alternativ, som är klokare och som förstör mindre.

d'autres conditions de santé mentale discutés de manière ignorants et destructrices.
ångest och andra tillstånd mental hälsa diskuteras i okunniga och destruktiva sätt.

polluantes et destructrices de milieux naturels.
vilka förorenar och förstör naturliga miljöer.

avec onze copains ont en fait déjà vérifié ce fichier donc loin nous vraiment n'avons pas trouvé application logicielle suspectes ou destructrices et virus.
tillsammans med elva kompisar har faktiskt redan kontrollerat den här filen därför långt vi verkligen inte har hittat misstänkt eller destruktiva program och virus.

les conséquences n'en ont pas été moins destructrices pour ce pays, comme en Pologne.
i fråga om landareal, men följderna var verkligen destruktiva för detta land, precis som i Polen.

Dieu désapprouve même le fait de boire" avec modération", afin de préserver Son peuple des influences destructrices.
Gud inte heller går med på "måttligt" drickande i syfte att skona sitt folk från destruktivt inflytande.

ne sont pas mécaniquement destructrices des cultures nationales et régionales.
den digitala tekniken inte automatiskt förstör nationella och regionala kulturer.

d'accepter votre épée de Lumière étincelante, de sorte que vous puissiez fournir votre part d'effort pour surmonter les sombres forces destructrices de l'humanité.
lyfta upp ert flammande svärd av Ljus så att ni kan göra er del i att övervinna de destruktiva mörka krafterna hos mänskligheten.

souvenons nous que nousne sommes pas obligés de vivre nos vies déterminées pour toujours par les choses destructrices qui nous sont arrivées.
motgång, att vi kommer ihåg att vi inte måste leva våra liv för evigt definierade av de skadande saker som har hänt oss.

même catastrophe naturelle que la Pologne voisine, où les conséquences ont été plus destructrices.
naturkatastrof som grannlandet Polen, där skadorna var ännu värre.

Enzymes destructrices, qui sont libérées par les cellules inflammatoires,
Destruktiva enzymer, vilka frigörs från inflammatoriska celler,

peut avoir des conséquences destructrices pour la révolution prolétarienne.
statsstrukturen kan få förödande konsekvenser för proletariatets revolution.