Exemples d'utilisation de Différentiel en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En remplaçant le différentiel par un crabotage du premier essieu, le second essieu peut être débrayé et relevé.
Genom att ersätta differentialen på första drivaxeln med en klokoppling kan den andra drivaxeln kopplas ur och lyftas.Une nouvelle voiture fabriquée par ma compagnie file à 100 km/h, le différentiel arrière se bloque.
En ny bil tillverkad av min firma körs i ungefär 90 km/tim. Då låser sig bakre differentialen.Ce différentiel est inhérent aux réactions du libre arbitre d'êtres personnels intelligents,
Denna skillnad är en naturlig del av den fria viljans reaktioner hos intelligenta personliga varelser,Le 2 novembre 1967, alors qu'il était âgé de 4 ans, il parvint à résoudre des problèmes complexes de calcul différentiel et de calcul intégral dans une émission de télévision japonaise.
Vid fyra års ålder, den 2 november 1967, löste han komplicerade differential- och integralkalkylproblem i japansk tv.Henrik a amassé six passes et un différentiel de plus-trois pour diriger l'équipe dans les deux catégories.
har Henrik samlat sex assist och ett plus-tre differentiella att leda truppen i båda kategorierna.Il était plus intéressé à se concentrer sur l'objectif différentiel 8-1 dans les deux matchs avant, deux pertes de Montréal à la maison à Toronto.
Han var mer intresserad av att fokusera på 8-1 målet skillnaden i de två spelen innan, både Montreal förluster hemma till Toronto.En plus de cette sécurité générale, vous pouvez ajouter plusieurs commutateurs différentiel pa 30 mA, par exemple.
le diagnostic différentiel est important pour déterminer la cause
är den differentiella diagnosen viktig att bestämma orsakaCes séraphins des univers locaux ont compensé par expérience le différentiel de potentiel divin qui les séparait antérieurement des esprits tutélaires de l'univers central et des superunivers.
Dessa serafer från lokaluniverserna har erfarenhetsmässigt kompenserat den skillnad i gudomlighetspotential som tidigare skiljde dem från Il existe un différentiel d'énergie qui sépare effectivement les affaires et les opérations des divers supergouvernements.
Det finns en olikhet i energin som effektivt skiljer de olika superstyrelsernas angelägenheter och åtgärder från varandra.Dans la plupart des cas endommager votre différentiel arrière est causée en ne remplaçant ne pas votre engagement en temps opportun.
I de flesta fall orsakas skada till din bakre differential genom att inte ersätta Ce différentiel d'origine explique pourquoi les Esprits-Mères des univers locaux emploient des techniques fonctionnelles différentes dans les divers superunivers.
Denna olikhet i ursprunget är förklaringen till att lokaluniversernas Moderandar fungerar på olika sätt i olika superuniverser.L'autre cause fréquente de dommages différentiel arrière est un ratio divergentes entre les pneus avant
Den andra gemensamma orsaken till bakre differential skador är en olika förhållandet mellan fram-les Predators sont également classés au deuxième rang dans la LNH avec un différentiel de buts de +34.
under 100 mål tillåtna, rovdjuren är också rankad tvåa i NHL med ett mål prisskillnad på 34.Ceci est particulièrement important en raison de la vaste liste différentiel(voir les causes).
Detta är särskilt viktigt på grund av den omfattande listan differentiella(se Orsaker).des informations sur les méthodes de diagnostic et de diagnostic différentiel utilisées, ainsi
de använda metoderna för diagnos och differentialdiagnos samt låta kommissionenCe différentiel 20-3 de tir à la troisième période du match 1 indique même l'observateur le plus occasionnel tout ce qu'il faut savoir sur ce qui se passe lorsque les Kings de commencer à mettre le pied sur le gaz.
Det 20-3 skott differential i den tredje perioden i Game 1 berättar även de mest avslappnade observatör allt de behöver veta om vad som händer när Kings börjar sätta sin fot på gasen.Le différentiel entre le budget voté
Skillnaden mellan den budget som röstats igenomAprès avoir enregistré un différentiel de moins-12 au cours des 10 jeux qui ont précédé le premier match du Tricolore de la nouvelle année civile au cours de Dallas Janvier dernier, Emelin a été laissé en bonne santé pour l'inclinaison dans le Lone Star State.
Efter registrering av ett minus-12 differential i de 10 matcher som ledde fram till Habs "första spelet i den nya kalenderåret i Dallas i januari, Emelin var en frisk scratch för lutningen i Lone Star State.La raison principale du différentiel de croissance réside dans la très forte performance de croissance du secteur américain de la distribution- à la fois comparée au secteur correspondant de l'UE et à d'autres secteurs de l'économie.
Den viktigaste orsaken till skillnaden i tillväxt är den mycket kraftiga tillväxten i sälj- och underhållssektorn i USA- både i förhållande till motsvarande sektor i EU och till andra delar av den amerikanska ekonomin.
