ET C'EST TRÈS - traduction en Suédois

• och det är mycket
• och det är väldigt
• och det är ganska
• och den är mycket

Exemples d'utilisation de Et c'est très en Français et leurs traductions en Suédois

Même lorsque le ver du cœur est diagnostiqué, traitement prend plusieurs semaines, et c'est très inconfortable pour le chien.
Även när hjärtmask är diagnostiserad, behandlingen tar flera veckor, och det är mycket obehagligt för hunden.

Le téléchargement du téléphone ne prend pas longtemps à installer, et c'est très simple à faire.
Telefonnedladdning tar inte lång tid att installera, och det är väldigt enkelt att göra.

C'est très important que vous alliez sur YemenTimes. com, et c'est très important que vous écoutiez ce que nous avons à dire.
Det är mycket viktigt att ni går till YemenTimes. com, och det är mycket viktigt att lyssna till vår röst.

le commissaire l'on souligné, la simplification s'inscrit dans cette proposition, et c'est très important.
kommissionsledamoten har påpekat är förenklingen en del av förslaget, och det är mycket viktigt.

Troisièmement,- et c'est très important- les États membres doivent se réserver le droit de demander une autorisation préalable.
För det tredje- och detta är mycket viktigt- medlemsstaterna måste få rätt att kräva förhandstillstånd.

Le Nexus Max 20 est l'un d'entre eux et c'est très amusant.
De Nexus Max 20 är en av dessa, och det är mycket roligt.

C'est évidemment bien accueilli par ceux qui ont tout à gagner de la situation et c'est très rentable pour ceux qui traitent d'armes et de tout autre équipement.
Detta välkomnas naturligtvis av dem som har att tjäna på detta, och det är mycket lukrativt för dem som säljer vapen och annan utrustning.

Vous y parvenez, Mes Chers, et c'est très encourageant pour nous que vous vous soyez montrés à la hauteur de la situation.
Det går framåt för er, Mina Kära, och det är ytterst hjärtevärmande för oss att ni har förhöjt er själva till detta tillfälle.

Oui, et c'est très sain, car il ne faut pas idéaliser les morts.
Ja, och det är riktigt frisk eftersom man inte ska romantisera de döda.

non de droits de l'homme et c'est très important.
mänskliga rättigheter, och detta är oerhört viktigt.

Cela signifie que c'est une ambiance idéale pour certains"moi temps" dans le bain ou la douche et c'est très amusant.
Det betyder att det här är en idealisk känsla för lite "mig tid" i badet eller duschen och det här är mycket roligt.

plus les sensations sont profondes, et c'est très agréable.
desto djupare känslorna går, och det känns väldigt trevligt.

Même si elle ne bouge que d'un millimètre, cela abîme le conducteur en aluminium et c'est très grave», affirme M. Troppauer.
Även om den bara förflyttar sig en millimeter skulle det skada aluminiumkabel, och det är ett mycket allvarligt problem, säger Troppauer.

En outre, les cheveux ne se détériorent pas de cela, et c'est très important.
Dessutom försämras inte håret från detta, och detta är mycket viktigt.

Si votre volume est coupé sur votre téléphone, le Gballs² vibre à l'intérieur de vous lorsque vous avez besoin de presser et c'est très amusant.
Om du har volymen på din telefon vibrerar Gballs² dig inuti när du behöver klämma och det här är mycket roligt.

La boîte intérieure est la boîte de vente au détail, et c'est très bien fait.
Den inre lådan är detaljhandeln displayen, och det här är mycket snyggt gjort.

Elle a… des bras minces. Et elle est douce, et c'est très mal.
Hon har smala armar och är mjuk och uppmärksam och det är helt fel.

Donc on m'a demandé de parler un peu aujourd'hui de ma relation avec les Lakotas et c'est très difficile pour moi.
Jag har blivit ombedd att idag prata lite om mitt förhållande med Lakotastammen och det är ett väldigt svårt förhållande för mig.

C'est pour cela que cette décision de l'OMC était terriblement importante pour nous et c'est très bien que d'autres aient aussi pu s'y associer; nous avons ainsi abouti à une réglementation raisonnable.
Därför var WTO-beslutet så oerhört viktigt för oss och det är mycket bra att även andra kan ansluta sig till det, så att vi får en förnuftig reglering.

je joue au niveau le plus difficile et c'est très lent, vous comprenez donc ici ce n'est pas l'esprit de compétition qui est en ligne de compte.
Jag spelar den svåraste nivån och det är mycket långsam, du förstår så här är det inte en anda av konkurrens som är konto online.