EXPLIQUE COMMENT - traduction en Suédois

• förklarar hur
• beskriver hur
• beskrivs hur
• förklaras hur
• förklara hur

Exemples d'utilisation de Explique comment en Français et leurs traductions en Suédois

Nous avons créé une page qui explique comment configurer la langue par défaut de votre navigateur.
Vi har skapat en sida som beskriver hur du ställer in språkval i din webbläsare.

Cette section explique comment les attributs Liste autorisée,
I det här avsnittet beskrivs hur listattributen Tillåtna,

Le document relatif au programme européen de sécurité aérienne explique comment l'Union européenne s'acquitte des obligations internationales découlant de cette délégation de responsabilités.
I dokumentet om det europeiska flygsäkerhetsprogrammet förklaras hur EU hanterar de internationella skyldigheter som följer av denna delegering av ansvar.

Décrivez une scène du roman dans laquelle Tris démontre ce trait et explique comment elle le fait.
Beskriv en scen från romanen där Tris demonstrerar detta drag och förklara hur hon gör det.

Ce manuel explique comment créer votre propre logiciel pour la visualisation graphique
Denna handbok beskriver hur du skapar din egen programvara för grafisk visualisering

Cet article explique comment l'État, appelé le voleur soudain de la vue peut être traité,
Den här artikeln beskrivs hur det villkoret, kallas plötslig tjuven av synen, kan behandlas,

L'article 3 explique comment cette recherche diligente doit être menée par ceux qui sont autorisés à utiliser des œuvres orphelines.
I artikel 3 förklaras hur en omsorgsfull efterforskning ska utföras av dem som har tillstånd att använda anonyma verk.

Cette rubrique explique comment déterminer et contrôler la version de MMC exécutée dans un système d'exploitation Microsoft 64 bits.
Det här avsnittet beskriver hur du bestämmer och styr vilken MMC-version som ska köras i 64-bitarsversionen av ett Microsoft-operativsystem.

Cette politique de confidentialité explique comment SDL plc utilise
I den här sekretesspolicyn beskrivs hur SDL plc använder

Le présent Livre blanc explique comment la réforme de la tarification des infrastructures peut résoudre bon nombre des problèmes auxquels est confronté le secteur des transports et contribuer au développement des services de transport européens.
I denna vitbok förklaras hur en reform av infrastrukturavgifterna kan lösa många av transportsektorns problem och bidra till att utveckla de europeiska transporttjänsterna.

Cette procédure explique comment utiliser la Console de gestion des stratégies de groupe pour activer les connexions via la Passerelle Bureau à distance.
Den här proceduren beskriver hur du använder konsolen Grupprinciphantering(GPMC) för att aktivera anslutningar via Fjärrskrivbordsgateway.

La section ci-après explique comment EURES apporte une valeur ajoutée à la mise en valeur de la mobilité des travailleurs.
I nedanstående avsnitt beskrivs hur Eures tillför mervärde när det gäller att främja arbetskraftens rörlighet.

Utmz 6 mois à partir de l'installation/mise à jour Stocke la source de trafic ou la campagne qui explique comment l'utilisateur a accédé au site Web.
Utmz 6 månader från start/uppdatering Lagrar trafikkällan eller händelser som beskriver hur användaren har nått webbplatsen.

Le Plan d'action communautaire en faveur de la biodiversité, adopté en juin 2006, explique comment atteindre cet objectif ambitieux.
I EU: s handlingsplan för biologisk mångfald från juni 2006 beskrivs hur detta ambitiösa mål ska nås.

Les collègues masculins ont été encouragés à se joindre aux femmes pour débattre autour de ce manuel pragmatique et ouvert qui explique comment les hommes peuvent conseiller les femmes délibérément et efficacement.
Vi bjöd in manliga kolleger att diskutera den här raka och uppriktiga handboken som beskriver hur män kan stötta kvinnor på ett medvetet och ändamålsenligt sätt.

vous acceptez les dispositions de notre Politique de confidentialité qui explique comment OKI collecte
du har läst och godkänt vår Integritetspolicy som beskriver hur OKI samlar in

Il explique comment tirer le meilleur parti des modeleurs
Han demonstrerar hur man använder ljusmodifierare på bästa sätt

Une autre méthode qui explique comment capture d'écran sur un ordinateur portable Lenovo enregistre automatiquement plutôt
En alternativ metod som förklarar hur man screenshot på Lenovo laptop kommer att spara automatiskt snarare

Le géant a également publié un guide pour les développeurs qui explique comment intégrer les boîtes de dialogue Connexion dans tous les cas.
Jätten har också släppt en vägledning för utvecklare som förklarar hur man kan integrera de Inloggning Dialogs i samtliga fall.

Dans les différentes sections du livre explique comment effectuer des opérations de maintenance,…[Read More].
I separata avsnitt i boken beskriver hur man skall utföra service…[Läs Mer].