FORMATS - traduction en Suédois

• format
• de format
• formatering
• formaten
• formatet

Exemples d'utilisation de Formats en Français et leurs traductions en Suédois

Interface graphique pour de nombreux formats compressés.
Grafiskt gränssnitt för diverse komprimerade filformat.

Dans l'intervalle 100ml- 2000ml, uniquement les 9 formats suivants.
I intervallet 100 ml- 2000 ml endast följande nio storlekar.

JOURDELASEMAINE jJ MOIS AAAA JOURDELASEMAINECOURT jJ MOIS AAAAsome reasonable short date formats for the language.
VECKODAG MÅNAD_dD ÅÅÅÅ KORTVECKODAG MÅNAD_dD ÅÅÅÅsome reasonable short date formats for the language.

J'ai été particulièrement déçue de la mise en place d'une restriction sur les formats utilisés pour rendre les informations disponibles au sujet des voyages en autobus et en autocar.
Jag blev särskilt besviken när en begränsning sattes på de format som används för att göra information tillgänglig om bussresor.

Applique automatiquement les formats au tableau actif,
Använder automatiskt formatering i den aktuella tabellen,

Toutefois, sa fonctionnalité étend bien au-delà travailler avec les formats qui lui ont donné son nom.
Dock, dess funktionalitet sträcker sig långt bortom att arbeta med de format som gav den dess namn.

Ces deux options enregistrent les rapports dans les formats que vous avez sélectionnés et les envoient aux administrateurs si vous avez activé la remise par courrier électronique.
Båda alternativen sparar och, om du aktiverat leverans via e-post, skickar rapporterna till administratörer i de format som du valt.

Conformément à l'article 21 de la directive 2011/16/UE, la Commission, dans le cadre de la comitologie, en liaison avec les États membres, élabore les formats types pour l'échange d'informations.
Enligt artikel 21 i direktiv 2011/16 utvecklar kommissionen genom kommittéförfarande tillsammans med medlemsstaterna formaten för utbyte av upplysningar.

Dans ce mode, Studio adapte le format de votre projet vidéo autant que possible aux formats pris en charge par l'écran.
I detta läge anpassar Studio ditt projekts format så bra som möjligt till de format som skärmen stöder.

Identifiez les appareils utilisés par vos visiteurs pour trouver votre site Web. Vous pourrez ainsi présenter votre marque dans les formats les mieux adaptés à ces appareils.
Upptäck vilka enheter besökarna använder för att hitta din webbplats så att du kan visa upp ditt varumärke i det lämpligaste formatet för enheterna.

Selon le système d'exploitation utilisé, les formats disponibles pour les fichiers archives sont ZIP, GZIP et WAR.
Beroende på vilket operativsystem du använder, kan arkivfilen ha formatet zip, gzip eller war.

De toute manière, l'échange d'informations entre les différentes bases de données nationales est compromis dès l'origine puisque les formats des données sont variables d'un État membre à l'autre.
Informationsutbytet mellan de olika nationella databaserna försvåras hur som helst redan från första början eftersom formatet på uppgifterna varierar mellan de olika medlemsstaterna.

cette fonctionnalité fournit trois formats pour répondre aux courriers électroniques.
presenterar den här funktionen tre formateringar för att svara på e-postmeddelanden.

la grande diversité des matériaux et formats d'emballage qui composent le flux de recyclage.
ständigt växande volymerna och de olika typerna av förpackningsmaterial och -format i återvinningsflödet.

Nous elegifdo formats populaires et plus efficace pour rendre le Mp3Doctor PRO 2 peut égaler le volume de tous.
Vi elegifdo populära format och mer effektivt att göra Mp3Doctor PRO 2 kan matcha volymen av dem alla.

Par exemple, vous pouvez envisager des formats tels que MPEG, H264, ou un autre format qui fonctionne avec PS4.
Till exempel, kan du överväga format som MPEG, H264, eller något annat format som fungerar med PS4.

Le sont différent autres formats courants d'affiche comme orientation horizontale affiche tailles et film format affiche.
Är olika andra gemensamma affisch storlekar såsom horisontell orientering affisch storlekar och format affisch filmstorlekar.

Monstre embouts isolants complets dans divers formats accueillir un ajustement absolue à l'allocation des étrangers babil.
Monster komplett isolerande öronproppar i olika storlekar rymma en absolut passform till ersättning ur alien babbel.

Pendant ce cours de studio, les etudiants essairont plusieurs formats pour visualiser leur these et mettront en oeuvre
Under denna Studio kurs ska studenten prova olika former för att visualisera sin avhandling

Dans la section Formats disponibles de la boîte de dialogue Éditer les métadonnées, vous pouvez gérer ces formats..
I Tillgängliga format i dialogrutan Redigera metadata, kan du hantera dessa format..