L'ACCENT - traduction en Suédois

• vikt
• fokus
• tonvikten
• betoning
• tyngdpunkten
• accent
• betona
• inriktningen
• brytning
• inriktas
• uttal

Exemples d'utilisation de L'accent en Français et leurs traductions en Suédois

Placera-t-elle davantage l'accent sur les domaines politiques orientés sur la croissance?
Skall det bli mer fokus på tillväxtorienterade politikområden?

Cet article est écrit l'accent sur comment désinstaller des applications sur Mac.
Denna artikel är skriven med fokus på hur du avinstallerar program på Mac.

Stimule l'accent et le lecteur. 100% Sécuritaire Alternative de Dianabol.
Ökar koncentration och enhet. HUNDRA procent Säkert Dianabol alternativ.

Stimule l'accent et le lecteur. 100% Sécuritaire Alternative de Dianabol.
Ökar koncentration och enhet. HUNDRA procent säker Dianabol alternativet.

L'accent n'est pas mis seulement sur la sophistication;
Fokus ligger inte bara på raffinemang;

L'accent a été mis sur l'intégration du bâtiment dans l'environnement naturel.
Särskild tonvikt lades på integrationen av byggnaden till den naturliga miljön.

L'accent ici est la protection contre les nouvelles menaces qui pourraient apparaître.
Stress här är skyddet mot nya hot som kan dyka upp.

L'accent sur les détails de ce superbe développement offre une expérience de style de vie.
Uppmärksamhet på detaljer i denna fantastiska bostadsområde erbjuder en livsstil erfarenhet.

LogmeOnce avec IDAAS met l'accent sur l'interaction de quatre éléments.
LogmeOnce med IDaaS fokuserar på samspelet mellan fyra faktorer.

Il met l'accent sur l'éducation.
Man lägger stor tonvikt på utbildning.

Il met l'accent sur les conseils.
Man lägger stor tonvikt på rådgivning.

L'accent a aussi été mis sur l'offre d'aménagements souples en fin de vie professionnelle.
Man har också ägnat uppmärksamhet åt flexibla arrangemang mot arbetslivets slut.

L'accent est mis tout particulièrement sur une restauration respectueuse de l'environnement338.
Särskild vikt läggs vid att återställandet sker på ett miljövänligt sätt338.

Le Danemark et l'Irlande mettent l'accent sur des visites précoces aux opérateurs.
Danmark och Irland lägger särskild vikt vid tidiga besök hos näringsidkare.

L'accent sera mis en particulier sur la facilité d'accès des travailleurs plus âgés.
Särskild vikt skall fästas vid att förenkla tillträdet för äldre arbetstagare.

L'accent sera notamment mis sur la facilité d'accès des travailleurs âgés.
Särskild vikt skall fästas vid att förenkla utbildningsmöjligheterna för äldre arbetstagare.

En 2011, nous mettrons particulièrement l'accent sur l'efficacité énergétique.
Under 2011 kommer man särskilt att fokusera på energieffektivitet.

Par ailleurs, en 1998, l'accent a été mis sur la diffusion et l'utilisation des résultats des projets.
För övrigt har tonvikten under 1998 lagts på spridningen och utnyttjandet av projektresultaten.

La stratégie ne met pas suffisamment l'accent sur le rôle que les consommateurs doivent jouer pour garantir l'efficacité de toute stratégie globale.
I strategin läggs inte tillräcklig betoning på den roll som konsumenten spelar för att göra en övergripande strategi effektiv.

Assurez-vous que vous n'ajoutez pas l'accent sur un coin ou un bord d'un tableau si votre attention est censée être au centre.
Se till att du inte lägger tonvikten på ett hörn eller en kant på en målning om ditt fokus är tänkt att vara i mitten.