L'ACCENT - traduction en Danois

• vægt
• fokus
• accent
• hovedvægten
• understrege
• vægten
• accenten
• understreger
• understreges

Exemples d'utilisation de L'accent en Français et leurs traductions en Danois

Ils rafraîchissent, mettent l'accent sur l'individualité, définissent le style.
De opdaterer, fremhæver individualitet, sætter stilen.

L'accent est faite sur la communication en français.
Der lægges foretaget på at kommunikere på fransk.

Mettez l'accent sur les caractéristiques du produit plutôt que sur les avantages de l'entreprise.
Gør en accent på produktets funktioner i stedet for virksomhedens fordele.

Dans les villes, l'accent fut principalement placé sur la construction de logements.
I byomdannelsesprojekter har interessen primært været fokuseret på at etablere boliger.

Je mets l'accent sur la réunion informelle.
Samtidig kommer det uformelle møde i fokus.

L'accent est mis en particulier sur l'efficacité rapide.
Især er den hurtige effektivitet fokuseret her.

L'accent est donc mis sur le financement.
Det betyder, at finansieringen bliver sat i fokus.

L'accent sur certains de vos points forts pour.
Fokusere på nogle af dine stærke sider er at.

Deuxième point: il faut mettre l'accent sur les marchés publics.
For det andet skal der lægges større vægt på offentlige kontrakter.

Le deuxième aspect sur lequel je mets l'accent est celui de l'efficacité.
Det andet aspekt, jeg lægger vægt på, er effektivitet.

Le financement au titre du FSE+ mettra l'accent sur trois grands volets.
Finansieringen via ESF+ vil blive koncentreret om tre hovedområder.

En tant que shadow rapporteur, j'ai principalement mis l'accent sur les droits des consommateurs.
Som skyggeordfører lægger jeg størst vægt på forbrugerrettigheder.

Je comprends pas l'accent.
Jeg forstår ikke fokus på.

Hmm… ça pourrait être un problème avec l'accent.
Hej, måske er det et problem med accentet.

met l'accent sur le confort.
der sætter komfort i fokus.

Luke, refais l'accent.
Nej. Brug den accent igen.

L'accent est également membre de l'anglais au Royaume-Uni, qui est l'organisme professionnel de la langue anglaise de l'industrie
Accent er også medlem af English UK, som er den faglige organisation af det engelske sprog Industri

Je voudrais mettre à nouveau l'accent sur certains messages clés concernant nos aspirations dans ce domaine.
Jeg vil gerne på ny understrege nogle centrale budskaber vedrørende vores målsætninger på dette område.

Et le"CH" ce prononce comme un"K" dur, et l'accent est sur le"PO," la 4ème syllabe.
Og" CH" udtales som et hårdt" K", og accent på" PO", fjerde stavelse.

L'accent et le stress aussi créer les veines dans la position rectale pour devenir plus grand
Den stresse og også understrege skabe venerne i endetarmen sted at blive større