L'ARCHITECTE - traduction en Suédois

• arkitekten
• arkitekt
• arkitekterna

Exemples d'utilisation de L'architecte en Français et leurs traductions en Suédois

Il en résulte un plan qui, la plupart du temps, diffère fortement de celui de l'architecte.
Ur detta uppstår en plan, som i regel skiljer sig starkt från arkitekternas.

L'architecte Bertel Jung compare le grand magasin à la mairie:
Stadsplanearkitekt Bertel Jung jämförde varuhuset med stadshuset:

L'arche a été construite en 1828 par l'architecte John Nash sur le modèle de l'arc de Constantin, à Rome.
Den ritades av John Nash 1828 med Konstantinbågen i Rom som förebild.

Il est notamment l'architecte du Home Insurance Building(Chicago), considéré comme le premier gratte-ciel.
Jenneys mest kända verk är Home Insurance Building i Chicago, det första höghus som uppfördes med en stålkonstruktion.

Jeune diplômé d'architecture, il s'en alla travailler chez l'architecte gantois Louis Roelandt,
Efter examen arbetade han hos Ghents stadsarkitekt Louis Roelandt,

Utilisant un métal déployé en acier inoxydable, l'architecte Daniel Buren a disposé en éventail 170 colonnes de lumière,
Genom att använda sträckmetall av rostfritt stål har konstnären Daniel Buren arrangerat 170 ljuskolonner i form av en solfjäder, vilket gör detta

le coordonnateur doit être l'architecte ou l'ingénieur qui a conçu l'ouvrage,
samordnaren ska vara den arkitekt eller ingenjör som ritade byggnaden

l'espace intérieur de la chapelle a été entièrement restructuré selon les plans de l'architecte bruxellois Marionex.
exteriör förblev oförändrad, medan interiören blev totalrenoverad och har utformats av Marionex Architects, Bryssel.

dont Dieu est l'architecte et le constructeur.
hvilkens byggomästare och skapare är Gud.

Car il attendait la cité qui a de solides fondements, celle dont Dieu est l'architecte et le constructeur.
Ty han väntade på »staden med de fasta grundvalarna», vars byggmästare och skapare är Gud.

la cheville ouvrière et l'architecte des réformes réactionnaires de l'UE.
en gång som stöttepelare och upphovsman till reaktionära EU-reformer.

d'autres professions également, comme l'architecte qui a construit votre maison.
även andra yrken, till exempel arkitekten som har byggt ens hus.

J'ai le grand plaisir, ce soir, de vous présenter l'architecte de l'avenir de notre Ordre.
Det är ett stort nöje att få presentera skaparen av våran Orders framtid.

En 1975, la rotonde du Cinquantenaire fut rénovée par l'architecte tunisien Mongi Boubaker qui la transforma
Rotonde du Cinquantenaire renoverades från 1975 av den tunisiske arkitekten Mongi Boubaker till ett islamskt kulturellt centrum

Toutefois, l'architecte Reus allait au-delà du modernisme orthodoxe,
Dock gick arkitekten Reus bortom ortodoxa modernism,

Avec l'aide de l'architecte Georg Theodor von Chiewitz, de nouveaux bâtiments sont
Med hjälp av arkitekt Georg Theodor Chiewitz uppfördes även nya byggnader i parken

Il a été conçu par l'architecte Jan Wejrych,
Det ritades av arkitekten Jan Wejrych, nu används delvis

DESCRIPTION: L'architecte primé de l'idée de la villa de luxe, avec de larges terrasses,
BESKRIVNING: Lyxig villa idé prisbelönt arkitekt med breda terrasser,

Conçu par l'architecte primé Jano Blanco,
Designad av den prisbelönta arkitekten Jano Blanco,

Avec ce projet, l'architecte Bates Smart
Arkitekt Bates Smart