LE CLIENT DOIT - traduction en Suédois

• kunden måste
• kunden ska
• klienten måste
• kunden bör
• kunden behöver
• kunden skall

Exemples d'utilisation de Le client doit en Français et leurs traductions en Suédois

Le client doit fournir à Norwegian Holidays des informations pertinentes sur la réalisation du voyage combiné.
Kunden ska förse Norwegian Holidays med relevant information för att paketresan ska kunna genomföras.

Le client doit obtenir des réponses,
Kunden bör få svar,

Pendant le processus de demande, le client doit fournir tous les renseignements exigés de lui dans le formulaire de réservation.
Under ansökningsprocessen kunden måste tillhandahålla all information som krävs av honom i bokningsformuläret.

Échantillon: des échantillons gratuits peuvent être envoyés pour vérification, mais le client doit payer les frais de transport.
Gratisprover kan skickas för din kontroll, men kunden ska betala fraktavgiften.

Le client doit s'assurer que les billets,
Kunden måste säkerställa att biljetter,

Le client doit assurer son mot de passe de client devant l'abus par des troisièmes
Kunden måste även se till att lösenordet är säkert

Le client doit être passager sur un vol opéré
Kunden måste vara passagerare på ett flyg som trafikeras

Le client doit s'assurer que toutes les précautions raisonnables soient prises pour assurer le retour en toute sécurité des articles
Kunden måste se alla rimliga försiktighetsåtgärder har vidtagits för att garantera säker avkastning artiklar

Si le Client doit corriger/adapter ces informations, il lui suffit de retourner à la section y afférente
Om Kunden måste korrigera//anpassa denna information går han/hon bara tillbaka till aktuellt avsnitt

Le client doit nous donner quelques images pour montrer nos erreurs,
Kunden måste ge oss några bilder för att visa våra fel,

Le client doit contacter le service d'assistance de DYMO dans les 30 jours suivant la date de livraison du produit.
Kunden måste kontakta DYMOs supportavdelning inom 30 dagar efter produktens leveransdatum.

Le client doit recevoir de l'entreprise d'investissement des rapports adéquats sur le service qu'elle fournit à ses clients..
Kunden måste av värdepappersföretaget få en tillfredsställande rapportering om de tjänster företaget tillhandahållit.

Le serveur envoie les données vers le port spécifié(par défaut 6789), et le client doit écouter les messages de façon asynchrone sur l'orifice d'.
Servern skickar data till den angivna porten(standard 6789), och kunden måste lyssna för inkommande meddelanden asynkront på porten.

Pour déposer un avis le client doit être client
För att anmäla ett meddelande måste kunden vara kund

Une fois approuvé, le client doit payer des frais d'expéditiontel
När beställningen godkänts måste kunden betala en frakt-

Pour l'installation, le client doit accepter les conditions générales de vente,
För installation ska kunden godkänna dessa villkor såväl som licensavtalet för slutanvändare,

Chaque bouteille de PhenQ se compose de 60 capsules et aussi le client doit prendre 2 capsules tous les jours avec un verre d'eau.
Varje flaska PhenQ består av 60 kapslar och även kunden borde ta 2 kapslar varje dag med ett glas vatten.

Sur cet écran, le client doit soumettre informations de carte de crédit pour commencer à négocier directement.
På den här skärmen, måste kunden lämna kreditkortsuppgifter att börja handla direkt.

Le client doit alors également commencer par émettre un message de demande DHCP(DHCPREQUEST).
I ett sådant fall måste klienten också först utfärda ett DHCP-meddelande(DHCPREQUEST).

Afin d'acheter des produits sur le site, le client doit faire l'enregistrement
För att köpa produkter på webbplatsen, måste kunden göra registreringen