LOGICIELLES - traduction en Suédois

• programvara
• programramverk
• corportate
• programvarubaserade

Exemples d'utilisation de Logicielles en Français et leurs traductions en Suédois

Les innovations logicielles présentées, qui est entré l'offre.
organiserat 7 December, presenteras mjukvaru innovationer, som trädde budet.

afin de permettre la participation des citoyens;- compatible avec des normes logicielles libres et ouvertes.
medborgarna kan vara delaktiga och den ska stödjas genom gemensamma, fria och öppna programvarustandarder.

Dans le passé, le site officiel camStudio a également fait face à certains problèmes de sécurité en raison de personnes téléchargeant les extensions logicielles qui ont été infectés par le virus de Troie.
Tidigare, även CamStudio officiella hemsidan har haft några säkerhetsproblem på grund av människor ladda ner mjukvaran tillägg som var infekterade med trojan.

promet autant d'intérêt de capturer des mises à jour logicielles et matérielles.
lovar intensivt allmänt intresse fånga några mjukvara och hårdvara uppdateringar.

il ya donc beaucoup de différentes configurations matérielles et logicielles là que les développeurs ne peuvent pas éventuellement les tester tous.
det finns så många olika konfigurationer av hårdvara och mjukvara där ute som utvecklare inte kan testa dem alla.

En effet, nous proposons des mises à jour logicielles gratuites, incluant de nouvelles fonctionnalités, des offres musicales et bien plus encore.
Detta beror på att vi erbjuder kostnadsfria uppdateringar av programvaran med nya funktioner, musikerbjudanden m.m.

L'annexe II a été modifiée pour différencier les activités liées à la fourniture de solutions technologiques et logicielles des activités relatives à la fourniture de services paneuropéens horizontaux d'administration en ligne.
Bilaga II har ändrats för att markera uppdelningen mellan verksamhet som gäller tillhandahållande av teknik/mjukvarulösningar och verksamhet som gäller sektorsövergripande alleuropeiska e-förvaltningstjänster.

aux mises à jour matérielles et logicielles, à la formation, à la maintenance
uppdatering av maskin- och programvara, utbildning, underhåll

Les structures logicielles de gestion et d'analyse des big data comme Apache™ Hadoop®
Programramverk för hantering av stora data och analyser som Apache™ Hadoop®

dans le cloud, nos solutions matérielles et logicielles s'appuient sur une expérience
så bygger våra lösningar i maskinvara och programvara på beprövat ledarskap

Avant de passer en pointe, solutions logicielles, Nous recommandons que vous essayez des corrections de base qui sont disponibles sous Mac OS pour‘Caméra de Mac ne fonctionne ne pas'question.
Innan du flyttar till avancerade, programvarubaserade lösningar, Vi rekommenderar att du försöker grundläggande korrigeringar som finns i Mac OS för ‘Mac kamera inte fungerar' fråga.

disque et réseau) et logicielles(modules et descripteurs de fichier)
disk och nätverk) och programvara(filreferenser och moduler)

la détection des crimes dans le domaine de la distribution des modifications logicielles et matérielles préjudiciables à l'organisation de l'accès illégal aux services numériques.
som att upptäcka brott inom området för distribution av skadlig programvara och hårdvara ändringar i organiseringen av olaglig tillgång till digitala tjänster.

l'intégration de ses propres solutions logicielles et matérielles.
integration av sin egen programvara och maskinvara lösningar.

fournit un accès utilisateur unique aux fonctions logicielles à un certain nombre d'ordinateurs défini par licence achetée dans un emplacement d'entreprise.
ger en enda användare tillgång till programvaran fungerar på ett antal datorer som definieras av köpt licens i ett företags plats.

peut être soumis à la fois les limites matérielles et logicielles.
det inte realtid och kan bli föremål för både hårdvara och programvara begränsningar.

En raison de la rapidité avec laquelle nous développons de nouvelles variantes logicielles adaptées aux performances des nouveaux gadgets développés par les fabricants,
På grund av den snabba utvecklingen av nya versioner av mjukvara anpassad till utvecklingen av nya prylar som utvecklats av tillverkarna visas

Ce prix récompense un partenaire SAP pour sa contribution aux abonnements aux licences logicielles SAP au travers de ventes enregistrées
Den här utmärkelsen tilldelas en SAP-partner som bidragit till SAPs mjukvarulicensverksamhet genom registrerad försäljning och tillväxt år efter år

Les mises à jour logicielles et les recherches de défaillances devaient être réalisées à distance depuis Norwich,
Uppgraderingar av programvara och felsökning måste möjliggöras på distans från Norwich, England i syfte

Ces problèmes peuvent résulter par exemple d'erreurs logicielles ou matérielles qui n'ont pas encore été corrigées par le fabricant
Till exempel kan problem uppstå som ett resultat av fel i programvara eller maskinvara som tillverkaren ännu inte löst, eller problem som rör