Exemples d'utilisation de Manifeste en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La valeur symbolique est manifeste.
Le rejet de l'étranger se fait aussi plus manifeste.
la sécurité extérieure devient manifeste.
yttre säkerhet håller på att bli tydlig.Cette tentation est manifeste.
Denna frestelse är tydlig.le comportement soit manifeste.
beteendet blir påtagligt.Ce phénomène bien connu promettait d'être particulièrement manifeste en 2007.
Detta välkända fenomen förväntades bli särskilt påtagligt 2007.L'importance de cette région pour l'Union européenne est déjà manifeste.
Elle se manifeste par une déminéralisation complète et la carie dentaire.
Cela se manifeste dans la formation conjointe sans douleur pour la plupart des utilisateurs.
Detta yttrar sig i ledvärk-fri träning för de flesta användare.Il existe un équilibre manifeste entre l'agriculture et le projet NAMA.
Det råder en uppenbar balans mellan jordbruk och Nama.Qu'est-ce qu'un décollement de la rétine et de la façon dont elle se manifeste.
Vad är en näthinneavlossning och hur det yttrar sig.Cette pathologie se manifeste également par les symptômes caractéristiques suivants.
Endroits sur le corps où la maladie se manifeste en général sont.
Platser på kroppen där sjukdomen vanligtvis yttrar sig är.La schizophrénie se manifeste plus tôt.
Schizofreni uppenbarar sig oftast när man är yngre.C'est là un cas manifeste de discrimination à l'encontre du second État membre.
Detta vore ett uppenbart fall av diskriminering mot Il y a un engagement manifeste dans ce sens.
Det finns ett tydligt åtagande i denna riktning.L'absence manifeste de mécanisme de surveillance,
Den uppenbara avsaknaden av Ceci est une entrave manifeste à la liberté d'établissement.
Detta är ett tydligt hinder för etableringsfriheten.Qu'ils n'impliquent pas de négligence manifeste de la part de l'intéressé.
De inte innebär en uppenbar försumlighet av personen i fråga, och.Les varices sont une maladie insidieuse qui se manifeste progressivement.
Åderbråck är en smittsam sjukdom som uppenbarar sig gradvis.
