MINES DE CHARBON - traduction en Suédois

• kolgruvor
• kolbrytning
• kolgruvorna

Exemples d'utilisation de Mines de charbon en Français et leurs traductions en Suédois

Avec la baisse de la production des mines de charbon, les entreprises du secteur achètent moins d'équipements
I och med att produktionsvolymen från kolbrytningen minskar köper gruvbolagen in mindre utrustning,

Le Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni s'oppose à toute ingérence de l'UE dans la gestion de nos industries dans la mesure où il revient aux gouvernements nationaux élus de statuer sur l'avenir des mines de charbon et sur leur éventuel subventionnement.
UKIP motsätter sig all EU-förvaltning av våra industrier, eftersom det bör vara de nationellt valda regeringarnas uppgift att besluta om framtiden och om eventuellt stöd till kolgruvor.

L'arrêt des aides d'État destinées à la fermeture des mines de charbon non compétitives en 2014- date proposée par la Commission- entraînerait de graves conséquences socioéconomiques dans certaines régions de l'UE dans lesquelles les mines continuent de générer de nombreux emplois.
Skriftlig.-( ES) Att upphäva stödet till nedläggning av kolgruvor som inte är konkurrenskraftiga under 2014, vilket är det datum som kommissionen föreslagit, skulle få allvarliga sociala och ekonomiska konsekvenser för vissa EU-regioner där gruvindustrin fortfarande är en stor arbetsgivare.

sur la proposition de règlement du Conseil relatif aux aides d'État destinées à faciliter la fermeture des mines de charbon qui ne sont pas compétitives- C7-0296/2010- 2010 /0220(NLE) Α7-0324/2010.
om statligt stöd för att underlätta nedläggning av kolgruvor som inte är konkurrenskraftiga- C7-0296/2010 - 2010/0220( NLE) Α7-0324/2010.

les États membres qui vont octroyer des aides d'État aux mines de charbon qui ne sont pas compétitives disposent du maximum de flexibilité possible.
beviljat stöd så att medlemsstater som beviljar statligt stöd till kolgruvor som inte är konkurrenskraftiga får så stor flexibilitet som möjligt.

le règlement qui gouverne le régime d'aides publiques octroyées aux mines de charbon non compétitives,
som primär energikälla och den förordning som reglerar det offentliga stödet till kolgruvor som inte är konkurrenskraftiga,

il faut repousser la date de fermeture des mines de charbon qui ne sont pas compétitives afin de les aider à trouver des alternatives viables pour tous ceux qui interviennent dans ce secteur.
förlänga tidsfristen för nedläggning av kolgruvor som inte är konkurrenskraftiga för att hjälpa till att finna livskraftiga alternativ för alla som berörs inom denna sektor.

c'est-à-dire les emplois dits"noirs" mines de charbon, construction et entretien des centrales électriques conventionnelles, etc.
de "smutsiga arbetena" kolgruvor, uppförande och underhåll av kraftverk av traditionell typ osv.

l'arrêt du financement des mines de charbon pour lutter contre les gaz à effet de serre,
ett slut på finansieringen av kolgruvor för att bekämpa växthusgaserna, uppmuntrande av ren

soldats" series,"2005 mines de charbon de la Chine Documentaire- Miner Portraits Series,""Chinese chiffres peuple dans l'histoire de la Chine(1966-1976)"
"2005 Kina Kolgruvor Dokumentär- Miner Porträtt Series", "kineser siffror i Kinas historia( 1966-1976)"

Vous voulez l'ancien temps? Travaillez dans une mine de charbon.
Förr i tiden" hittar du i kolgruvor.

Au lieu d'une vieille et effrayante mine de charbon?
Istället för en spöklik kolgruva?

Je vais mourir comme un canari dans une mine de charbon.
Jag kommer att dö som en kanariefågel i en kolgruva.

Liza Minnelli a chanté dans une mine de charbon.
Liza Minnelli brukade sjunga i en kolgruva.

Canari dans une mine de charbon?
Kanariefågel i en kolgruva?

Conduisez votre ATV grâce à la mine de charbon aussi vite que vous pouvez!….
Driva din ATV genom kol gruvan så fort du kan!….

C'est votre opportunité d'investir dans une mine de charbon.
Detta är er chans att investera i den kolgruvan.

Dans la mine de charbon!
Jobbar i en gruva"!

ce que l'énergie solaire est à la mine de charbon.
som solenergi är mot kolgruvor.

ZDY série forage plates-formes du groupe Rejee peuvent répondre à différents besoins pour la douane dans la mine de charbon, les détails des paramètres techniques pourraient être vus en bas de tableau.
ZDY serien borrning riggar från Pishi grupp kan möta olika behov av tullen i kolgruva, tekniska parametrar Detaljer kunde ses från under bordet.