ON A DIT - traduction en Suédois

• vi sa
• vi pratade
• sades
• vi berättade
• fick höra
• vi sagt
• vi sade
• vi säger
• det har påståtts
• det har nämnts

Exemples d'utilisation de On a dit en Français et leurs traductions en Suédois

Tu te rappelles ce qu'on a dit hier soir?
Minns du vad vi pratade om igår?

Oui, et j'ai jetté ce que vouliez où on a dit.
Ja, och jag la det där vi sa.

T'essaies comme on a dit?
Försöker du som vi sade tidigare?

On retire tout ce qu'on a dit.
Vi tar tillbaks allt vi sagt.

Tu te rappelles ce qu'on a dit?
Kommer du ihåg vad vi pratade om?

C'est ce qu'on a dit.
Det är detta vi pratade om.

Alan, tu te souviens de ce qu'on a dit?
Alan, minns du vad vi pratade om?

Vous avez pensé à ce qu'on a dit?
Har tänkt på vad vi pratade om?

Pourquoi n'irais-tu pas réparer les portes comme on a dit?
Kan inte du gå dit bort… och fixa dörrarna som vi pratade om?

Tu te souviens de ce qu'on a dit.
Du, kom ihåg vad vi pratade om.

Qu'est-ce qu'on a dit à propos du marteau?
Vad sa vi om hammaren?

On a dit électrique ou manuel?
Sa vi elektrisk eller manuell?

Surtout après ce qu'on a dit à Lobos on a été touché.
Speciellt när vi berättar Lobos fick vi hit.

Du moins c'est ce qu'on a dit.
Åtminstone sa vi det till alla.

On a dit 8 heures. Non?- Non.
Sa vi inte klockan 8.

Hier soir, on a dit énormément de choses.
I går kväll sa vi så mycket.

On a dit quoi, sur les questions?
Vad sa vi om att ställa frågor?

On a vu cette grande salle et on a dit:"ideal!
Vi såg skidhotellet och sa: "idealiskt!

Susan, qu'est-ce qu'on a dit?
Susan… Vad sa vi?

On a dit ce qu'on avait à dire..
Vi har sagt vårt..