Exemples d'utilisation de On a mis en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On a mis un explosif dans ta tête.
Vi har placerat en sprängladdning i ditt huvud.Combien on a mis dans la pub télévisée sur la côte Ouest?
On a mis du LSD dans les oeufs.
Vi har lagt LSD i äggen.On a mis une plaque commémorative, et il y a une expo Wamapoke.
Vi har satt upp en minnesplakett och On a mis le gène du vampire dans d'autres espèces.
Vi har infört vampyrgener till andra arter.On a mis un cathéter.
Vi har satt in kateter.On a mis notre maison en vente, et mon mari rencontre le banquier ce soir.
Vi sätter ut On a mis des miroirs partout sur la lune pour renvoyer des signaux vers la Terre.
Vi satte ut speglar över hela månen så signalerna kunde studsa tillbaka.On a mis tout ce qu'on avait dans cette attaque.
Vi gav allt i den där attacken.Qu'on a mis?
On a mis deux ans à retrouver Abdullah.
Det har tagit oss två år att spåra rätt på Abdullah.On a mis des micros, aidez-nous.
Vi har satt ut några sändare och behöver hjälp.On a mis de côté la moitié.- Non.
Vi har ställt hälften åt sidan.On a mis beaucoup d'efforts dans le prototype actuel.
Vi har lagt ner mycket arbete på den här prototypen.On a mis les détails de la bombe dans la base de données du SIEX.
Tu sais le temps qu'on a mis pour le faire sortir?
Vet du hur lång tid det tog att få ut den där?On a mis officiellement fin au programme il y a 10 ans.
Programmet stängdes ju officiellt för kanske 10 år sen.On a mis un piège au point.
Vi har fixat en fälla för honom.On a mis tout le trajet jusqu'à Muncie avant de réaliser que ce n'était qu'un exercice.
On a mis des années à faire cette technologie.
Vi har finslipat teknologin i åratal.
