ON A MIS - traduction en Danois

• vi satte
• har lagt ham
• det tog
• vi fik
• blev placeret
• vi har brugt
• blev anbragt
• har man anbragt
• vi gik

Exemples d'utilisation de On a mis en Français et leurs traductions en Danois

On a mis environs trois heures pour arriver à Rovaniemi.
Det tager cirka 3 timer at flyve til Rovaniemi.

On a mis le mobilier de la chambre du commandant sur le tarmac.
Et år satte vi kommandørens møbler på landingsbanen.

On a mis une pub dans les journaux disant.
Måske satte vi en annonce i avisen.

Mais on a peut-être mis la barre trop haute?
Men måske satte vi niveauet alt for højt?

Mais on a peut-être mis la barre trop haute.
Måske satte vi niveauet lidt for højt.

Tu chasses au même endroit que là où on a mis notre piège?
På jagt lige præcis der, hvor vi sætter vores fælde op?

Où on a mis les guirlandes de l'an dernier?
Hvor lagde vi kravlenisserne sidste år?

On a mis deux connards d'aryens en bière pour qu'ils soient enterrés.
Vi lagde to fyre i kister, som skal til et bedemandsfirma.

Là où on a mis Moïse dans le panier.
Hvor de lagde Moses i kurven.

C'était le dealer qu'on a mis dans la baignoire?
Var det ham pusheren, vi lagde i badekarret?

On a mis des nouveaux sur la tournée.
Vi har sat et par nye på ruten.

On a mis du temps pour trouver le juste équilibre.
Det har taget noget tid at finde den rette balance.

On t'a mis au placard?
Har de smidt dig ud?

On a mis du temps à trouver la formule.
Det har taget tid at finde frem til den her formel.

On a mis une capote.
Vi brugte kondom.

Combien on a mis dans la pub télévisée sur la côte Ouest?
Hvor meget er sat af til reklame på vestkysten?

Doug, on m'a mis en charge d'un tout nouveau service d'enquête.
Doug, Jeg står i spidsen for en ny efterforskningsenhed.

On a mis le beurre mou.
Jeg har puttet smør.

On a mis un vrai à la place.
Den er blevet udskiftet med en ægte.

On a mis beaucoup d'énergie à être quelqu'un
Vi lægger meget energi i at være nogen,