Exemples d'utilisation de On a mis en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On a mis ces caillebotis, mais.
On a mis des années à comprendre le manège de papa.
On nous a mis dans des casernes dans les Sudètes.
On a mis un spectre en boîte!
¡Metimos a un fantasma en una caja!On a mis votre tête sur un autre corps.
En 3e, on a mis du Minoxidil dans ma crème.
On a mis une caméra à Fuller Point, pour des raisons de sécurité.
Colocamos cámaras de seguridad en el punto Fuller por seguridad.Et avec 50 indigènes, on a mis 2 mois pour arriver.
Y con 50 indígenas, tardamos 2 meses en llegar.L'usine sait, c'est pour ça on t'a mis ici.
La fábrica lo sabe, por eso te metieron aquí.Et on a mis la dinde dedans et ça a explosé.
Travis on a mis un serial-killer en prison.
Travis, metimos a un asesino en serie en la cárcel.On a mis plus de flics sur le trajet.
Ponemos más policías en el trayecto.Les autorités ont pensé à la peste, on nous a mis en quarantaine.
Las autoridades pensaron en la peste y nos pusieron en cuarentena.Une fois, on a mis deuxjours pourfaire 130 km!
Nosotros una vez tardamos dos días para hacer 130 km.¿No!J'avais besoin d'un bureau, on m'a mis ici.
Necesitaba una oficina, así que me metieron aquí.On l'a mis là pour une raison.
Si alguien lo puso allí es por alguna razón.On les a mis dans les écuries, à l'abri de la pluie.
Las metimos en los establos, a salvo de la lluvia.On a mis trois mois à la découvrir.
J'ai frappé un officier, et on m'a mis en prison.
Le pegue a un oficial, y me metieron en prisión.J'étais couvert de sang. On m'a mis dans une pièce.
