OPENGL - traduction en Suédois

• opengl

Exemples d'utilisation de Opengl en Français et leurs traductions en Suédois

il utilisé l'accélération matérielle OpenGL.& marble;
det skulle kunnat om hårdvaruaccelererad OpenGL använts.& marble;

Activer l'OpenGL.
Aktivera OpenGL.

Extensions OpenGL.
OpenGL- utökningar.

Pas de contexte OpenGL trouvé.
Något sammanhang för OpenGL hittades inte.

Le système ne gère pas OpenGL.
Systemet stöder inte OpenGL.

Afficher des images en utilisant gdk-pixbuf et OpenGL.
Visa bilder med gdk-pixbuf och OpenGL.

Utiliser OpenGL pour accélérer le dessin lorsque c'est possible.
Använd OpenGL för att accelerera uppritning om möjligt.

Accélération matérielle optimisée de l'OpenGL pour les cartes graphiques NVidia.
Optimerad hårdvaruacceleration för OpenGL med nvidia-grafikkort.

les options sont raster et opengl expérimental.
alternativen är Raster och OpenGL experimentellt.

Accélération matérielle optimisée de l'OpenGL pour les cartes graphiques NVidia plus anciennes.
Optimerad hårdvaruacceleration för OpenGL med äldre nvidia-grafikkort.

L'extension GLX& 160;/ OpenGL n'est pas disponible et seule la gestion d'OpenGL est compilée.
GLX/ OpenGL är inte tillgängliga och bara stöd för OpenGL är kompilerat.

OpenGL est un langage graphique 3D développé au départ par SGI Silicon Graphics Inc.
OpenGL är ett språk för 3D-grafik som är utvecklat av SGI Silicon Graphics Inc.

Les extensions GLX& 160;/ OpenGL et XRender& 160;/ XFixes ne sont pas disponibles.
GLX/ OpenGL och XRender/ XFixes är inte tillgängliga.

Dans cet onglet vous pouvez sélectionner un Mode d'affichage composite(OpenGL ou XRender) et régler certaines options pour le mode sélectionné.
Under den här fliken kan du välja en Sammansättningstyp( OpenGL eller XRender) och ställa in några alternativ för den valda typen.

Les écrans de veille utilisant OpenGL risquent de causer des problèmes sur les systèmes sans prise en charge OpenGL correcte.
OpenGL- baserade skärmsläckare kan orsaka problem på system utan acceptabelt stöd för OpenGL. Alla sådana skärmsläckare

OpenGL image et le spectateur comique.
OpenGL bild och komiska betraktaren.

Stellarium Éviter une erreur de segmentation quand OpenGL est absent.
Stellarium Förhindra segfault när OpenGL inte är tillgängligt.

Supporte OpenGL ES 3.0, permettant des graphismes de jeu améliorés.
Stödjer OpenGL ES 3.0, vilket möjliggör förbättrad spelgrafik.

Stellarium restitue un ciel 3D photo-réaliste en temps réel avec OpenGL.
Stellarium återger 3D fotorealistiska skies i realtid med OpenGL.

Supporte OpenGL ES 3.0, permettant des graphismes de jeu améliorés.
Stödjer OpenGL ES 3.0, vilket möjliggör förbättrad spelgrafik Kommentera.