OUVERTURE - traduction en Suédois

• öppning
• öppenhet
• öppna
• bländare
• avreglering
• öppnande
• inledande
• öppet
• inledning
• liberalisering
• öppnar
• öppningen
• öppnas
• inleds
• öppningar
• öppenheten
• avregleringen
• inledningen

Exemples d'utilisation de Ouverture en Français et leurs traductions en Suédois

Ouverture de sept nouvelles usines en 1997, ce qui accroît considérablement les capacités de production.
Sju nya fabriker öppnas 1997 och produktionskapaciteten ökar avsevärt.

Ouverture à Bruxelles du second forum sur la protection civile.
Det andra forumet för räddningstjänsten inleds i Bryssel.

Titulaire Gojko Leinweber présenté au magasin ouverture le courant printemps/ été- Collection.
Innehavaren Gojko Leinweber fram till butiken öppnar nuvarande våren / sommaren- Insamling.

Ouverture de votre garage avec les phares.
Öppna din garagedörr med strålkastarna.

Ouverture en appuyant sur le bouton sans contact avec la pièce.
Öppnas med knapptryck vid sidan av arbetsstycket.

La très large ouverture des marchés publics de l'UE est confirmée;
Den betydande öppenheten på EU: s marknad för offentlig upphandling slås fast.

Ouverture du troisième concile de Constantinople.
Det tredje konciliet i Konstantinopel inleds.

Entrée sur le marché danois et ouverture de la base de Copenhague.
Norwegian gör entré på den danska marknaden och öppnar en bas i Köpenhamn.

Nous offrons une large gamme de systèmes d'ouverture et de fermeture.
Vi har ett stort utbud av öppningar och förslutningar.

Ouverture dans une nouvelle fenêtre.
Öppnas i ett nytt fönster.

Parce que le Müller-Thurgau est capable à la fois ouverture et de fermeture d'un menu.
Eftersom Müller-Thurgau kan både öppna och stänga en meny.

Cette ouverture a été rendue possible
Den här öppenheten har blivit möjlig

Juin: ouverture du Championnat d'Europe de football masculin(Euro 2016) en France.
Juni- Europamästerskapet i fotboll 2016 i Frankrike inleds.

MacBook Air fermeture et ouverture du couvercle/ accélérateur.
MacBook Air-svar stänger och öppnar locket / gasreglage.

Ouverture à droite(D) ou à gauche(S).
Öppnas åt höger(D) eller vänster(S).

Ouverture automatique de la porte coulissante avant.
Automatisk öppna den främre skjutdörr.

Juillet: ouverture des Jeux olympiques de Londres.
Juli- De 30:e olympiska sommarspelen inleds i London.

Ouverture d'une nouvelle base à l'aéroport d'Helsinki en Finlande.
En ny bas öppnas på Helsingfors flygplats.

Ouverture d'un document vierge.
Öppna ett tomt dokument.

Grande ouverture latérale sur les deux côtés.
Stor sida öppnas på båda sidor.