PACTE - traduction en Suédois

• avtal
• förbund
• pakten
• konventionen
• tillväxtpakten
• stabilitetspakten
• deal
• pacte
• covenant

Exemples d'utilisation de Pacte en Français et leurs traductions en Suédois

Notre pacte, tu te souviens?
Vi hade en pakt, kommer du väl ihâg?

On va faire un pacte. Je vais faire ça.
Vi gör en del, jag gör detta.

Vois-tu… tu as conclu ce pacte avec ta sœur.
Du har slutit en pakt med din syster.

Ce pacte a lui-même posé problème au cours de la période récente.
Den pakten har själv skapat problem under senare tid.

On dit que le pacte a été volé et caché dans un cimetière proche d'ici.
Legenden säger att kontraktet är gömt på en kyrkogård inte långt härifrån.

Prends le pacte au gardien du cimetière.
Ta kontraktet från gravgrävarn.

Ceci est le pacte de San Venganza.
Det här är kontraktet på San Venganza.

Ce pacte de compétitivité aura donc pour effet d'aggraver tous les problèmes sociaux actuels.
Följaktligen kommer en pakt om konkurrenskraft att förvärra alla de befintliga sociala problemen.

Le pacte visait à garantir un consensus social autour des mesures d'ajustement nécessaires.
Syftet med pakten var att garantera ett socialt samförstånd om de anpassningsåtgärder som behövs.

Je fais un pacte. Les Crenshaw Kings vont me protéger en prison.
Jag ska bli en del av Crenshaw Kings så att de kan skydda mig.

Le pacte budgétaire dont nous sommes convenus aujourd'hui constitue un premier résultat important.
Den finanspolitiska överenskommelse som träffades i dag är ett viktigt första resultat.

Le pacte européen pour la santé mentale et le bien-être.
DEN EUROPEISKA PAKTEN FÖR PSYKISK HÄLSA OCH VÄLBEFINNANDE.

Le pacte ne définit pas explicitement ces circonstances particulières.
I pakten finns inte någon uttrycklig definition av de särskilda omständigheterna.

Le pacte de stabilité et de croissance.
Tillväxt- och stabilitetspakten.

Nous avons donc… Un pacte sur l'honneur.
Så då har vi en överenskommelse gentlemän emellan.

J'ai fait un pacte avec eux.
Jag gjorde en överenskommelse med dem.

Je vous invite, en ce qui concerne le pacte, à un débat serein.
Låt mig inbjuda er till en lugn debatt om pakten.

Pour moi, le pacte est une très bonne chose.
Jag är starkt för pakten.

Quoi? Que devient notre pacte?
Hur blir det med pakten?

On s'épuise à faire ce pacte.
Vi ingår ju alltid den pakten.