REMARQUENT - traduction en Suédois

märker
remarquer
étiqueter
constater
noter
verrez
marquage
erfar
remarquer
expérimenter
expérience
éprouver
ressentir
connu
subir
appris
ser
voir
regarder
assurez
veiller
cf
consultez
voici
garantir
vérifiez
en sorte
noterar
noter
remarque
prendre note
observer
constater
prendre acte
relever
:vous
lägger märke
remarquer

Exemples d'utilisation de Remarquent en Français et leurs traductions en Suédois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
On peut supposer la même chose sur deux coches gris- ils remarquent que vous leur avez envoyé un message, mais ne veulent pas ouvrir.
Vi kan anta samma sak om två grå bockar- de märker att du har sänt ett meddelande till dem, men inte vill öppna den.
il est important que les étudiants remarquent les nombreux avantages des deux côtés.
inbördeskrig är det viktigt att studenter noterar de båda fördelarnas många fördelar.
Rideau de douche: C'est ce que la plupart des gens remarquent la première fois qu'ils entrent dans votre salle de bains.
Duschdraperi: Detta är vad de flesta människor märker första gången de går in i ditt badrum.
Malheureusement, les patients ne remarquent pas les sympt40mes de cette maladie jusqu'Ã ce qu'approximativement 90% de cet endroit des glandes surrénales ait été endommagé.
Tyvärr erfar tålmodig inte tecknen av denna sjukdom, tills ungefärligt 90% av detta område av de adrenal körtlarna har varit skadad.
et tous les gens le remarquent ici et lÃ.
och allt folk erfar den nu och därefter.
Assez souvent, de nombreux parents remarquent que leurl'enfant est chaud
Oftast märker många föräldrar
Certains consommateurs les considèrent déraisonnablement chers et ne remarquent pas de différences de goût significatives par rapport aux marques moins chères.
Vissa konsumenter anser dem orimligt dyra och märker inte signifikanta skillnader i smak jämfört med billigare varumärken.
Les patients remarquent d'autres effets secondaires plus graves,
Patienter som märker andra allvarligare biverkningar som aptitförlust,
CouponTime est une infection dangereuse est parce qu'ils ne remarquent pas quand ou comment cette demande entrée dans leurs ordinateurs.
varför användare tror att CouponTime är en farlig infektion eftersom de inte märker när eller hur denna ansökan in sina datorer.
l'un de ces effets secondaires persistent ou empirent, ou si elles remarquent des changements dans la vision ou l'inflammation des paupières.
sin läkare omedelbart om någon av dessa biverkningar kvarstår eller förvärras, eller om de märker synförändringar eller inflammation i ögonlocken.
mais certains visiteurs remarquent des lacunes dans le travail de l'équipe de l'institution.
vissa besökare märker brister i institutionsteamets arbete.
axés sur le téléchargement d'une application tout à fait différente, et ils ne remarquent pas comment ils installent Simple for You le long.
användare är vanligen inriktade på ladda ner ett helt annat program, och de märker inte hur de installera Simple for You längs.
Les enfants avec le TDAH peuvent remarquent la difficulté par écrit,
Barn med ADHD kan erfara svårighet skriftligen,
Et La mémoire de cellules Il est peu importe si ses scientifiques remarquent, ou ils ne donnent pas en parler.
Och cellminne Det finns oavsett om dess forskare märker, eller de bara inte hålla ett föredrag om det.
Bien sûr, le risque de remarquent virilisantes des effets de ces médicaments peut augmenter, même avec l'ajout d'un doux anabolisant.
Naturligtvis öka risken för märker viriliserande effekter från dessa läkemedel, även med tillsats av en mild anabola.
les utilisateurs remarquent normalement louables changements dans leur forme du corps comme les muscles commencer à construire.
användare märker normalt lovvärt förändringar i deras kroppsform som musklerna börja bygga.
Beaucoup d'âmes remarquent qu'elles sont peu à peu devenues beaucoup plus calmes,
Många själar har lagt märke till att de sakta blir allt lugnare, särskilt inför förhållanden som lätt skulle
Les utilisateurs remarquent généralement assez vite les modifications
Användarna upptäcker ofta dessa ändringar mycket snart,
Les patients qui remarquent l'un des effets secondaires rares
Patienter som märker något av följande sällsynta men allvarliga biverkningar bör
Les patients remarquent un des effets secondaires plus graves suivants devraient consulter immédiatement leur médecin.
Patienter som märker någon av följande allvarligare biverkningar bör omedelbart konsultera sin läkare.
Résultats: 161, Temps: 0.0961

Top requêtes du dictionnaire

Français - Suédois