SENTIMENT - traduction en Suédois

• känsla
• uppfattning
• intryck
• känner
• känslan
• känslor
• uppfattningen
• intrycket
• känslorna
• känna

Exemples d'utilisation de Sentiment en Français et leurs traductions en Suédois

Donc j'ai le sentiment… que tu… allais me dire quelque chose.
Jag har en känsla av… att du… tänker berätta något.

Quel est ton sentiment sur ce soi-disant accident?
Vad tycker du om det som hände? Om den s.k. "olyckshändelsen?

Sentiment de nervosité Asthénie2.
Darrighet/ Pirrighet Asteni2.

J'ai ce sentiment que quelque chose de terrible va se produire.
Jag har en känsla av att nåt hemskt kommer att hända.

Quel est votre sentiment, Votre Neutralité?
Vad anser Ers Neutralitet?

Et quel est ce sentiment?
Vad för känsla?

Cette conclusion réaffirme le sentiment qui était exprimé dans l'Agenda 2000.
Därmed upprepas den uppfattning som förs fram i Agenda 2000.

D'abord, trouver sentiment.
Först måste vi hitta en känsla.

Vous savez mon sentiment.
Ni vet alltså vad jag kände?

Oui, je connais ce sentiment.
Ja, jag känner till känslan.

J'ai eu ce… sentiment.
Och det enda jag hade var… en känsla.

Pays quiz Quel sentiment vous inspire cet article?
Quiz Hur fick den här artikeln dig att känna?

La prière contribue grandement au développement du sentiment religieux d'un mental humain en évolution.
Bönen bidrar storligen till utvecklingen av den religiösa stämningen hos ett evolverande människosinne.

Vie privée ONG Quel sentiment vous inspire cet article?
Privatliv Hur fick den här artikeln dig att känna?

Nous connaissons tous ce sentiment.
Vi vet alla hur det känns.

Haine raciale Quel sentiment vous inspire cet article?
Hur fick den här artikeln dig att känna?

Pologne Quel sentiment vous inspire cet article?
Polen Hur fick den här artikeln dig att känna?

Mais il empêche son cours pas de sentiment de solitude.
Men det hindrar henne förstås inte från att känna sig ensam.

quelqu'un dans ma position aurait le même sentiment.
helst i min position skulle känna på samma sätt.

Dis-lui que son sentiment est partagé.
Säg åt honom att jag känner likadant.