SES DEUX - traduction en Suédois

• hans två
• båda hans
• både dess
• dess dubbla
• både hans

Exemples d'utilisation de Ses deux en Français et leurs traductions en Suédois

Son frère et ses deux cousins sont aussi pêcheurs,
Hans bror och hans två kusiner är också fiskare,

Dans 1949, il a changé son nom à Université Humboldt en l'honneur de ses deux Wilhelm fondateur
I 1949, det bytte namn till Humboldt-universitetet för att hedra både dess grundare Wilhelm och hans bror,

Il a obtenu une bonne éducation, et de ses deux parents a travaillé comme secrétaire adjoint.
Han fick en bra uppfostran och båda hans föräldrar jobbade som kanslisekreterare.

Je souhaite adresser mes plus profondes condoléances à sa famille- en particulier à ses deux fils- et à tous ses amis.
Jag vill uttrycka mina djupaste deltagande till hans familj, framför allt hans två söner, och alla hans vänner.

majestueuse entrée avec ses deux grands portails,
majestätiska ingången, med dess dubbla grindar, kommer att blända

un centre d'activités en raison de ses deux pèlerins et caravaniers.
ett nav för verksamhet på grund av både dess pilgrimer och caravaners.

son arme… ses deux portables, McGee?
hans vapen, båda hans mobiler, McGee?

En 1933, Alphonse XIII fait renoncer ses deux fils aînés à leurs droits au trône constitutionnel d'Espagne, sous prétexte de leur état de santé.
Juan blev pretendent till den spanska tronen 1933 när hans båda äldre bröder Alfons och Jaime avsagt sig sina anspråk.

Sur ce, il saisit mes cheveux dans ses deux mains, et tira jusqu'à ce que je hurlé avec les douleur.
Med att han tog mitt hår i båda hans händer och drog tills jag skrek med smärta.

En 1941, déjà veuve, elle a été emmenée, avec ses deux filles, par les Nazis dans une synagogue de quartier, où elles ont été fusillées.
Då änka, togs hon och hennes två döttrar av ockuperande nazister till en lokal synagoga och sköts.

Ses deux douces mains,
Båd hennes ljuva händer,

Ses deux premiers livres sont des recueils de nouvelles, Khashab wa Nohass(Cuivres
Hennes två första böcker var korta noveller- Khashab wa Nohass(Mässing

Ses deux bites en érections ont claqué à l'intérieur d'une beauté était aussi une vue très intéressante.
Att båda hans boners slog in i varsin skönhet var också en mycket intressant syn.

Ses deux parents n'ont pas fait beaucoup d'argent,
Båda hennes föräldrar gjorde inte mycket pengar,

Ses deux sœurs étaient magnifiques,
Hennes två systrar var vackra,

Kathy laissa échapper un petit gémissement alors que ses deux mamelons étaient serrés
Kathy släppte ett litet stön när båda hennes bröstvårtor pressades

Ses deux principaux ingrédients actifs ont subi plusieurs tests cliniques bien que leur authentique pondérer ces avantages de perte n'a pas encore été établie scientifiquement.
Dess två huvudsakliga aktiva ingredienser har genomgått flera kliniska tester om deras autentiska väga fördelar förlust har inte fastställts vetenskapligt ännu.

Il commence avec Cendrillon et ses deux sœurs aînées,
Det börjar med Cinderella och hennes två äldre systrar,

Le judaïsme historique et ses deux héritiers, l'orthodoxie juive
Den historiska judendomen och dess två arvtagare, den judiska ortodoxin

Ses deux parents et tous ses frères
Båda hennes föräldrar och alla hennes syskon är,