Exemples d'utilisation de Si deux en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Si deux personnes.
Om två människor.Tester si deux vecteurs sont égaux.
Testa om två vektorer är lika.Comme si deux esprits s'opposaient.
Som om två sinnen grälar med varann.Tester si deux droites données sont orthogonales.
Testa om två givna linjer är vinkelräta.Tester si deux droites données sont parallèles.
Testa om två givna linjer är parallella.Si deux de mes hommes détournaient le système.
Om två av mina mannar lurade systemet.Je pense que… si deux personnes s'aiment mutuellement.
Jag tror… att om två personer ömsesidigt gillar varandra.Voyons voir si deux têtes sont vraiment meilleures qu'une.
Få se om två huvuden faktiskt är bättre än ett.Ils sont comme si deux nuages avaient eu des bébés.
De är som om två moln fått barn.Sauf si deux avocats brillants trouvent comment le piéger.
Såvida inte två strålande advokaterlyckas lura honom.Pourquoi mourir à trois si deux peuvent s'en sortir?
Varför ska tre dö om två kan leva?Si deux personnes ont la même couleur c'est qu'elles correspondent.
Om två personer har samma färg passar de ihop.Ca ne peut pas être la même si deux minutes se sont écoulées, non?
Den kan inte vara lika mycket om två minuter har gått, väl?Ces jeunes gens se demandent si deux d'entre eux pourraient se joindre à vous.
Yngligarna i mitt sällskap undrar om två av oss får sätta sig hos er.Si deux bateaux échangent de la drogue en plein océan, il faut les surprendre.
Om två båtar möts på havet, måste man komma på dem direkt.De même, si deux couchent ensemble,
Likaledes, om två ligga tillsammans,Si deux ou plusieurs cartes de plus de 10 en vue.
Om två eller fler kort över 10 i sikte.Si deux personnes décident de se marier,
Om två personer bestämmer sig för att gifta sig,Si deux revolvers sont appliqués,
Om två revolver används,Cette option est disponible si deux disques ou plus sont connectés au système.
Denna flagga är tillgänglig om två eller fler diskar är anslutna till systemet.
