SONT TRÈS SIMPLES - traduction en Suédois

• är mycket enkla
• är väldigt enkla
• är mycket enkel
• är mycket enkelt
• är väldigt enkelt

Exemples d'utilisation de Sont très simples en Français et leurs traductions en Suédois

Les règles d'isolement sont très simples. Vous ne devez parler de l'affaire à personne.
Denna isolering har mycket enkla regler: ni får inte tala om fallet med någon.

Les formalités de constitution d'un GEIE sont très simples, puisque la conclu sion d'un contrat écrit(la forme notariale n'étant pas exigée) et l'immatricula tion au registre de l'État de son siège suffisent.
De formaliteter som måste genomgås vid bildandet av en gruppering är mycket enkla, eftersom det räcker med ett skriftligt avtal( notarieförfarande är inte nödvändigt) och registrering i den stat där grupperingen har sitt säte.

Pas mal dans ce cas sont les recettes de la médecine traditionnelle, ils sont très simples et naturels, ne nécessitent pas d'intervention médicale
Inte dåligt i det här fallet är recepten av traditionell medicin, de är mycket enkla och naturliga, kräver ingen medicinsk intervention och fungerar så snabbt

les deux installation et d'utilisation sont très simples.
installation och användning är mycket enkel.

Les contrôles sur les Gballs² sont très simples, en haut à l'extrémité de la boucle il y a une lumière LED pour montrer
Kontrollerna på Gballs² är mycket enkla, överst i loopänden finns en LED-lampa för att visa om enheten är på

Les prochaines étapes sont très simples, il suffit de sélectionner votre grand
Nästa steg är mycket enkelt, välj bara din stora

est disponible gratuitement pour tous les utilisateurs, et les étapes pour installer un profil bêta sur iPhone, iPad ou"> iPod touch sont très simples.
är gratis för alla användare, och installationsstegen i en profil Beta på iPhone, iPad eller"> iPod touch är mycket enkel.

Les exercices de collants sont très simples et très efficaces,
Tights övningar är mycket enkla och mycket effektiva,

il est un grand concours peu de demandes et où exigences sont très simples.
det är en stor tävling några krav och där krav är mycket enkelt.

Les raisons sont très simples: Dans certains Etats membres de l'Union européenne,
Skälen är mycket enkla. I vissa EU-medlemsstater, inklusive det land som jag kommer från,

Les causes de cette situation sont très simples et sont à rechercher non seulement dans les conditions d'hygiène,
Anledningarna till allt detta är mycket enkla och står att finna inte bara i hygienvillkoren

Les paramètres de la page Identités sont très simples. Choisissez votre identité par défaut
Inställningarna på sidan Identiteter är ganska rättframma. Markera din förvalda identitet

Les formalités de constitution d'un GEIE sont très simples puisque la conclu sion d'un contrat écrit(la forme notariale n'étant pas exigée)
Formaliteterna för att bilda en EEIG är mycket enkla, eftersom det räcker med att sluta ett skriftligt avtal( som inte behöver bestyrkas av notarius publicus,

Les contrôles sont très simples et ce jouet dispose d'un bouton marche/ arrêt simple qui fonctionne également comme le bouton de contrôle de mode, mais le bit vraiment
Kontrollerna är väldigt enkla och det här leksaken har en enkel på / av-knapp som också fungerar som lägesregleringsknappen, men den riktigt kloka delen är vad tillverkaren kallar iTouch-kontrolldynan,

Le principe de base et l'objectif fondamental du système pilote d'imposition selon les règles de l'État de résidence sont très simples: il s'agit de lutter contre les entraves fiscales auxquelles doivent faire face les petites
Grundtanken bakom och det grundläggande syftet med pilotprojektet med hemlandsbeskattning är mycket enkelt, närmare bestämt att undanröja de skattehinder som små och medelstora företag stöter på när de är verksamma också

Ajouter et mettre en forme du texte avec Textables est très simple.
Att lägga till och formatera text med Textables är väldigt enkelt.

La règle pour tes sorties est très simple.
Reglerna är väldigt enkla.

Reconnaître que les bébés sont torturés avec des gaziks est très simple.
Erkänna att barn torteras med gaziks är väldigt enkelt.

Le jeu est très simple.
Reglerna är väldigt enkla.

C'est très simple.
Det är ganska enkelt.